Places, transport & nature باللغة التركية

الكلمات الأساسية

room

oda

noun

اعرض صفحة الترجمة

mountain

dağ

noun

اعرض صفحة الترجمة

flower

çiçek

noun

اعرض صفحة الترجمة

rain

yağmur

noun

اعرض صفحة الترجمة

window

pencere

noun

اعرض صفحة الترجمة

door

kapı

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Ece'nin Penceresi ve Yağmur Gecesi

1. Ece, kendi odasında oturur.

   إيجه تجلس في غرفتها.

2. Bugün pencereden bakmak ister ve sakince nefes alır.

   اليوم يريد أن ينظر من النافذة ويتنفس بهدوء.

3. Pencerenin dışında bir dağ var.

   خارج النافذة هناك جبل.

4. Bahçede küçük bir çiçek de görünür.

   يوجد أيضاً زهرة صغيرة في الحديقة.

5. Ece, yarın parka otobüsle gideceğiz diye düşünür.

   Ece تفكر: سنذهب غدًا إلى الحديقة بالحافلة.

6. Ama birden yağmur başlar ve hava serinler.

   لكن فجأة يبدأ المطر ويصبح الجو باردًا.

7. Anne Ayşe, kapı kapalı kalsın, dışarı çıkmayalım, der.

   تقول الأم آيشه: «خَلِ الباب مغلقًا، لا نخرج.»

8. Ece pencereden görebilir; damlalar camda yumuşak sesler yapar.

   إيجه ترى من النافذة؛ القطرات على الزجاج تصدر أصواتًا خفيفة.

9. Ali boyaları getirir, Ece bir dağ ve bir çiçek çizer.

   علي يحضر الألوان، وإيجه ترسم جبلًا وزهرة.

10. Ece mutludur, çünkü içerisi sıcaktır ve sakindir.

    إيجه سعيدة لأن الداخل دافئ وهادئ.

11. Yağmur durunca, yarın kapı açılacak ve onlar parka gidecek.

    عندما يتوقف المطر، سيفتح الباب غدًا وسيذهبون إلى الحديقة.

12. Şimdi ise uyku vakti.

    والآن حان وقت النوم.