Letters A-E باللغة التركية

الكلمات الأساسية

قصة

Ayşe ve A'dan E'ye

1. Gece sakin.

   الليل هادئ.

2. Ayşe yatak odasında.

   آيشه في غرفة النوم.

3. Ayşe'nin bir harf kitabı var, ve masada küçük bir lamba var.

   لدى عائشة كتاب حروف، وعلى الطاولة مصباح صغير.

4. Ayşe fısıldar: 'Ben A'dan E'ye kadar söyleyebilirim.'

   آيشه تهمس: «أستطيع أن أقول من A إلى E».

5. Bu A, bu B, bu C, bu D, bu E.

   هذا A، هذا B، هذا C، هذا D، هذا E.

6. Ayşe harfleri yavaşça söyler.

   آيشه تنطق الحروف ببطء.

7. Ama B ile D karışır ve Ayşe durur.

   لكن الحرفان B وD يختلطان وتتوقف عائشة.

8. O biraz şaşırır.

   يندهش قليلًا.

9. Annesi Elif gülümser ve yanına oturur.

   تبتسم والدته إليف وتجلس بجانبه.

10. Elif parmağıyla havaya yazar ve yavaşça söyler: 'Bu B, bu D.'

    إليف تكتب في الهواء بإصبعها وتقول ببطء: «هذا الحرف B، هذا الحرف D».

11. Ayşe dikkatle bakar ve tekrar eder: 'B, D.'

    آيشه تنظر بعناية وتكرر: «B، D».

12. Şimdi B ve D karışmaz; Ayşe gülümser ve kitabını kapatır.

    الآن لا يختلط B و D؛ تبتسم عائشة وتغلق كتابها.

13. Lamba sıcak ışık verir, Ayşe gözlerini kapatır ve yavaşça uyur.

    المصباح يعطي ضوءًا دافئًا، آيشه تغمض عينيها وتنام ببطء.