Home and Living Spaces باللغة التركية

الكلمات الأساسية

room

oda

noun

اعرض صفحة الترجمة

street

sokak

noun

اعرض صفحة الترجمة

living room

oturma odası

noun

اعرض صفحة الترجمة

tree

ağaç

noun

اعرض صفحة الترجمة

apartment

apartman

noun

اعرض صفحة الترجمة

bedroom

yatak odası

noun

اعرض صفحة الترجمة

bookcase

kitaplık

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Emir’in Sessiz Akşamı

1. Akşam oldu ve Emir evinde uykuya hazırlık yapmak istiyor.

   أصبح المساء وأمير يريد أن يستعد للنوم في بيته.

2. Ailesi büyük bir apartman dairesinde yaşıyor.

   تعيش أسرتها في شقة كبيرة في مبنى سكني.

3. Evlerinde üç oda var.

   في بيتهم ثلاثة غرف.

4. Oturma odası sıcak ve aydınlık.

   غرفة المعيشة دافئة ومضيئة.

5. Emir salonda küçük bir halının üstünde duruyor.

   يقف أمير على سجادة صغيرة في الصالة.

6. Ben bu akşam bir kitap okumayı severim, der Emir.

   يقول أمير: «أحب أن أقرأ كتابًا هذا المساء.»

7. Kitabını arıyor, ama kitaplık yüksekte.

   يبحث عن كتابه، لكن الرفّ مرتفع.

8. Emir kitaplığa uzanıyor, ama kitabına yetişemiyor.

   يمد أمير يده إلى الرف لكنه لا يصل إلى كتابه.

9. Anne Ayşe gülümsüyor ve yardıma geliyor.

   تبتسم الأم آيشه وتأتي للمساعدة.

10. Ayşe, pencerenin yanında duran raftan kitabı alıyor.

    آيشه تأخذ الكتاب من الرف بجانب النافذة.

11. Pencereden sokak görünür ve sessizdir.

    من النافذة تُرى الشارع وهو هادئ.

12. Sokakta büyük bir ağaç var ve yaprakları hafifçe sallanır.

    هناك شجرة كبيرة في الشارع وأوراقها تتمايل برفق.

13. İkisi birlikte yatak odasına gidiyor.

    الاثنان يذهبان معًا إلى غرفة النوم.

14. Ali baba kapıyı yavaşça kapatıyor, Emir yatağına oturuyor.

    الأب علي يغلق الباب بهدوء، أمير يجلس على سريره.

15. Ayşe kitaptan yavaşça okuyor, Emir dinliyor ve gözleri kapanıyor.

    آيشه تقرأ ببطء من الكتاب، أمير يستمع وتغلق عيناه.

أمثلة الموضوع