Special Spanish letter Ñ باللغة الألمانية

الكلمات الأساسية

قصة

Mia und das kleine Ñ

1. Es ist Abend in Mias Zimmer.

   مساء في غرفة ميا.

2. Mia hat ein Buch mit Buchstaben.

   لدى ميا كتاب فيه حروف.

3. Es gibt ein besonderes Zeichen: Ñ.

   هناك حرف خاص: Ñ.

4. Mia zeigt darauf und fragt: "Papa, was ist das?"

   ميا تشير إلى ذلك وتسأل: "بابا، ما هذا؟"

5. Papa sagt: "Das ist das spanische Ñ."

   بابا يقول: «هذا هو الحرف الإسباني Ñ.»

6. Es hat eine kleine Welle oben, wie ein Hut.

   له موجة صغيرة في الأعلى، مثل قبعة.

7. Mia versucht, es zu sagen.

   ميا تحاول أن تقولها.

8. "Ich kann es nicht sagen", sagt sie leise.

   «لا أستطيع قول ذلك»، تقول بهدوء.

9. Papa lächelt und sagt: "Ganz langsam, wie n-j."

   بابا يبتسم ويقول: «ببطء شديد، مثل ن-ي.»

10. Papa holt Papier und einen Stift.

    بابا يجلب ورقة وقلم.

11. Zusammen malen sie ein N, und oben eine kleine Welle.

    معًا يرسمون حرف N، وفوقه موجة صغيرة.

12. Mia sagt sanft: "Ñ!"

    ميا تقول برقة: "Ñ!"

13. Das Blatt ist neben dem Bett, und das Zimmer ist still.

    الورقة بجانب السرير، والغرفة هادئة.

14. "Jetzt kann ich es sagen", flüstert Mia, und sie lächelt.

    «الآن أستطيع أن أقولها»، تهمس ميا، وتبتسم.

15. Sie schläft ein und träumt von weichen Wellen über dem N.

    تغفو وتحلم بأمواج ناعمة فوق الـN.