Question words باللغة الألمانية

الكلمات الأساسية

what

was

pronoun

اعرض صفحة الترجمة

which

welche

determiner

اعرض صفحة الترجمة

where

wo

adverb

اعرض صفحة الترجمة

when

wann

adverb

اعرض صفحة الترجمة

how

wie

adverb

اعرض صفحة الترجمة

question

Frage

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Ben und die kleinen Fragen in der Küche

1. Es ist Abend in der Küche, und der Tisch ist warm beleuchtet.

   مساء في المطبخ، والطاولة مضاءة بضوء دافئ.

2. Ben hat Hausaufgaben zu kleinen englischen Wörtern, und er möchte mit Mama üben.

   بن لديه واجبات عن كلمات إنجليزية بسيطة، ويريد أن يتدرب مع أمه.

3. In seinem Heft steht das Wort question, und Mama Anna lächelt.

   في دفتره مكتوب كلمة «question»، وتبتسم ماما آنا.

4. Sie kochen Tee und schmieren Brot, aber der Honiglöffel fehlt.

   يصنعون الشاي ويدهنون الخبز، لكن ملعقة العسل مفقودة.

5. Ben flüstert: "what ist im Topf?"

   بن يهمس: "ما في القدر؟"

6. Dann fragt er: "where ist der Löffel?", doch Mama sagt: "Er ist in der Schublade", und die Schublade ist leer.

   ثم يسأل: «أين الملعقة؟»، لكن الأم تقول: «إنها في الدرج»، والدرج فارغ.

7. Ben schaut sich um und fragt auf Deutsch: "Wo ist der Löffel?"

   بن ينظر حوله ويسأل بالألمانية: «أين الملعقة؟»

8. Da entdeckt er den Löffel hinter dem Becher und ruft leise: "Ah, hier!"

   ثم يكتشف الملعقة خلف الكوب ويهمس: آه، هنا!

9. Er hält zwei Tassen hoch und fragt: "which Tasse nehme ich?", und Mama sagt: "Die blaue."

   هو يرفع كوبين ويسأل: «أي كوب آخذ؟» وتقول ماما: «الأزرق.»

10. Ben lauscht auf das leise Kochen und fragt: "when ist der Tee fertig?", und Mama sagt: "Gleich."

    بن يستمع لصوت الطبخ الهادئ ويسأل: «متى سيكون الشاي جاهز؟»، وتجيب الأم: «قريبًا.»

11. Beim Rühren fragt Ben noch: "how rühre ich den Honig?", und Mama zeigt es langsam.

    أثناء التحريك يسأل بن أيضًا: "كيف أحرك العسل؟" وتريه أمه ذلك ببطء.

12. Ben nickt: "Ich kann es", und er rührt ruhig und lächelt.

    بن يومئ: «أستطيع ذلك»، ويتحرك بهدوء ويبتسم.

13. Der Tee ist süß, die Brote sind fertig, und Ben ist bereit fürs Bett.

    الشاي حلو، والخبز جاهز، وبن جاهز للنوم.

14. Er flüstert: "Danke, Mama", und die Küche ist still und warm.

    يهمس: «شكراً يا ماما»، والمطبخ هادئ ودافئ.