Special Spanish letter Ñ باللغة الهولندية

الكلمات الأساسية

قصة

Emma en de Spaanse Ñ

1. Emma zit op bed met een klein boek.

   إيما جالسة على السرير مع كتاب صغير.

2. Zij ziet een vreemde letter: Ñ.

   ترى حرفًا غريبًا: Ñ.

3. Het is een N met een klein golfje erboven.

   إنه حرف N مع موجة صغيرة فوقه.

4. Hoe zeg je dat?

   كيف تقول ذلك؟

5. Mama komt zacht binnen en lacht.

   ماما تدخل بهدوء وتضحك.

6. Zij zegt: "Het klinkt als nje."

   تقول: «يبدو مثل nje.»

7. Mama zegt: "Het is de Spaanse Ñ."

   ماما تقول: «إنه الحرف الإسباني Ñ.»

8. Je kan het tekenen: eerst een N, dan een klein golfje.

   يمكنك رسمها: أولًا حرف N، ثم موجة صغيرة.

9. Emma schrijft in de lucht met haar vinger.

   إيما تكتب في الهواء بإصبعها.

10. Samen zeggen ze heel zacht: "niño" en "mañana."

    يقولون معًا بصوتٍ خافت: «niño» و«mañana».

11. Emma glimlacht; nu kan ze het zeggen.

    إيما تبتسم؛ الآن يمكنها أن تقول ذلك.

12. Zij legt het boek naast haar kussen en doet haar ogen dicht.

    هي تضع الكتاب بجانب وسادتها وتغلق عينيها.

13. De kamer is stil, en de Ñ danst nog even in haar droom.

    الغرفة هادئة، وÑ ترقص قليلاً في حلمها.