Eğer erken gelirsen, birlikte kahvaltı yaparız.
العربية: إذا أتيت مبكرًا، سنتناول الفطور معًا.
- اللغة
- التركية
- المستوى
- B2
- الوحدة
- Zaman ve sıralama
- Practice types
- 0
ما الذي تغطيه هذه النقطة النحوية
في التركية، "zaman uyumu" تعني "انسجام الأزمنة". وهي تشير إلى استخدام نفس الزمن أو أزمنة متوافقة في الجمل الرئيسية والفرعية داخل الجملة. هذا يساعد الجمل على أن تبدو طبيعية ومنطقية.
متى تستخدمها
استخدم انسجام الأزمنة عند ربط جملتين، خاصة مع كلمات مثل "eğer" (إذا)، "çünkü" (لأن)، أو "ki" (أن). يجب أن تتطابق الأزمنة في كلا الجزأين أو تكون مرتبطة منطقيًا.
الصيغ الأساسية
- Eğer + geçmiş zaman, ... geçmiş zaman: Eğer geldiyse, gördü.
- Eğer + şimdiki zaman, ... şimdiki zaman: Eğer geliyorsa, görüyor.
- Eğer + gelecek zaman, ... gelecek zaman: Eğer gelecekse, görecek.
أمثلة
Ders çalıştıktan sonra, dışarı çıkacağım.
العربية: بعد أن أدرس، سأخرج.
Beni ararsa, ona haber veririm.
العربية: إذا اتصل بي، سأخبره.
Yağmur yağarsa, evde kalırız.
العربية: إذا أمطرت، سنبقى في المنزل.
نصائح
- حاول الحفاظ على نفس الزمن في كلا الجملتين إلا إذا كان هناك سبب خاص للتغيير.
- في الكلام غير المباشر، غالبًا ما تحتاج إلى تغيير الزمن في الجملة الثانية ليتناسب مع الفعل الرئيسي.
- انتبه إلى تعابير الزمن (مثل 'أمس'، 'غدًا') لاختيار الزمن الصحيح.
الاستثناءات والحالات الخاصة
- أحيانًا، للتأكيد أو الأسلوب، قد يكسر المتحدثون الأتراك انسجام الأزمنة عمدًا، لكن هذا نادر.