Eğer erken gelirsen, birlikte kahvaltı yaparız.
বাংলা: তুমি যদি তাড়াতাড়ি আসো, আমরা একসঙ্গে নাস্তা করব।
- ভাষা
- তুর্কী
- স্তর
- B2
- ইউনিট
- Zaman ve sıralama
- Practice types
- 0
এই ব্যাকরণ বিষয়টি কী নিয়ে
তুর্কি ভাষায় 'zaman uyumu' অর্থ 'কাল সঙ্গতি'। এটি একটি বাক্যের প্রধান ও অধীন বাক্যে একই বা সামঞ্জস্যপূর্ণ কাল ব্যবহার বোঝায়। এতে বাক্যগুলো স্বাভাবিক ও যুক্তিযুক্ত শোনায়।
কখন এটি ব্যবহার করবেন
যখন দুটি বাক্যাংশ যুক্ত করেন, বিশেষ করে 'eğer' (যদি), 'çünkü' (কারণ), বা 'ki' (যে) শব্দের সঙ্গে, তখন কাল সঙ্গতি ব্যবহার করুন। উভয় অংশের কাল মিলতে হবে বা যুক্তিযুক্তভাবে সংযুক্ত হতে হবে।
মূল রূপ
- Eğer + geçmiş zaman, ... geçmiş zaman: Eğer geldiyse, gördü.
- Eğer + şimdiki zaman, ... şimdiki zaman: Eğer geliyorsa, görüyor.
- Eğer + gelecek zaman, ... gelecek zaman: Eğer gelecekse, görecek.
উদাহরণ
Ders çalıştıktan sonra, dışarı çıkacağım.
বাংলা: আমি পড়াশোনা করার পর, বাইরে যাব।
Beni ararsa, ona haber veririm.
বাংলা: সে যদি আমাকে ফোন করে, আমি তাকে জানাব।
Yağmur yağarsa, evde kalırız.
বাংলা: বৃষ্টি হলে, আমরা বাড়িতে থাকব।
টিপস
- বিশেষ কোনো কারণ না থাকলে, উভয় বাক্যাংশে একই কাল রাখার চেষ্টা করুন।
- পরোক্ষ বক্তৃতায়, প্রায়ই দ্বিতীয় বাক্যাংশের কাল প্রধান ক্রিয়ার সঙ্গে মিলিয়ে পরিবর্তন করতে হয়।
- সঠিক কাল বাছাই করতে সময় নির্দেশক (যেমন 'গতকাল', 'আগামীকাল')-এর দিকে খেয়াল রাখুন।
ব্যতিক্রম ও বিশেষ অবস্থা
- কখনও কখনও, গুরুত্ব বা শৈলীর কারণে, তুর্কি ভাষাভাষীরা ইচ্ছাকৃতভাবে কাল সঙ্গতি ভাঙতে পারেন, তবে এটি বিরল।