Voy al cine cuando termino de trabajar.
العربية: أذهب إلى السينما عندما أنتهي من العمل.
- اللغة
- الإسبانية
- المستوى
- B1
- الوحدة
- Conjunciones y oraciones subordinadas
- Practice types
- 0
ما الذي تغطيه هذه النقطة النحوية
الجمل الفرعية الظرفية في الإسبانية هي أجزاء من الجملة تعطي معلومات إضافية عن الفعل، مثل الزمن أو السبب أو الغاية أو الشرط أو الطريقة. غالبًا ما تبدأ بكلمات مثل 'cuando'، 'porque'، 'aunque'، إلخ.
متى تستخدمها
استخدم الجمل الفرعية الظرفية في الإسبانية لشرح متى أو لماذا أو كيف أو تحت أي شرط يحدث شيء ما. تساعدك في إعطاء تفاصيل أكثر عن الفعل الرئيسي.
الصيغ الأساسية
- cuando + verbo
- porque + verbo
- aunque + verbo
- si + verbo
أمثلة
No salgo porque está lloviendo.
العربية: لا أخرج لأن الجو ممطر.
Aunque estoy cansado, estudio español.
العربية: على الرغم من أنني متعب، أدرس الإسبانية.
Si tienes tiempo, ven a mi casa.
العربية: إذا كان لديك وقت، تعال إلى منزلي.
نصائح
- تذكر استخدام الرابط الصحيح (cuando، porque، aunque، si) حسب المعنى الذي تريده.
- لا تخلط بين 'porque' (لأن) و 'por qué' (لماذا).
- زمن الفعل بعد الرابط يمكن أن يغير المعنى (مثلاً: 'si' + المضارع للحالات الحقيقية).
الاستثناءات والحالات الخاصة
- أحيانًا يأتي الفعل بعد 'cuando' أو 'si' في صيغة المضارع التام (subjuntivo)، خاصة في الحالات المستقبلية أو الافتراضية.
Word of the Day
Today's hand-picked vocabulary, grammar, and pronunciation page for الإسبانية. Bookmark this section — it refreshes every day.
Get one new word every morning
Subscribe to SmartWords daily picks. Choose the topics you want — we send one short email per day.
واصل الاستكشاف
Play SmartWords games
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →-
Word Sling
طابق الكلمة في الوسط تحت ضغط الوقت وحافظ على السلسلة مستمرة.
Play now → -
Word Gate
مرّ عبر البوابة الصحيحة قبل أن تتصاعد السرعة.
Play now → -
Word Ninja
اقطع كلمات اللغة الهدف، وتجنب الطُعم من اللغة الأساسية، وطارد هدف المكافأة المُعلن.
Play now → -
Word Zip
ارسم مسارًا واحدًا عبر اللوحة، ومرّ على كل حرف بالترتيب، واملأ كل خانة مفتوحة.
Play now → -
Word Oddity
اختر الكلمة التي لا تنتمي إلى المجموعة ضمن فئة محددة — فكل ضغطة تكشف المعاني الأربعة كلها مع الصور، لتتحول الجولة أيضًا إلى بطاقة مراجعة سريعة.
Play now → -
Word Memory
اقلب البطاقات وطابق كلمات اللغة الهدف مع معناها في اللغة الأساسية قبل أن تنفد محاولاتك.
Play now →