Voy al cine cuando termino de trabajar.
Türkçe: İşi bitirdiğimde sinemaya giderim.
- Dil
- İspanyolca
- Seviye
- B1
- Ünite
- Conjunciones y oraciones subordinadas
- Alıştırma türleri
- 0
Bu dil bilgisi konusu neleri kapsar
İspanyolcada zarf tümcecikleri (oraciones subordinadas adverbiales), cümleye zaman, neden, amaç, koşul veya biçim gibi ek bilgi veren yan cümlelerdir. Genellikle 'cuando', 'porque', 'aunque', 'si' gibi bağlaçlarla başlarlar.
Ne zaman kullanılır
İspanyolcada zarf yan cümleleri, bir eylemin ne zaman, neden, nasıl veya hangi koşulda gerçekleştiğini açıklamak için kullanılır. Ana fiili daha ayrıntılı anlatmaya yardımcı olur.
Temel biçimler
- cuando + fiil
- porque + fiil
- aunque + fiil
- si + fiil
Örnekler
No salgo porque está lloviendo.
Türkçe: Dışarı çıkmıyorum çünkü yağmur yağıyor.
Aunque estoy cansado, estudio español.
Türkçe: Yorgun olmama rağmen İspanyolca çalışıyorum.
Si tienes tiempo, ven a mi casa.
Türkçe: Vaktin varsa evime gel.
İpuçları
- Doğru bağlacı (cuando, porque, aunque, si) anlamınıza göre seçmeye dikkat edin.
- 'Porque' (çünkü) ile 'por qué' (neden) arasındaki farkı karıştırmayın.
- Bağlaçtan sonraki fiil zamanı, cümlenin anlamını değiştirebilir (örneğin 'si' + şimdiki zaman gerçek koşullar için kullanılır).
İstisnalar ve kenar durumları
- 'Cuando' veya 'si' den sonra fiil bazen subjuntivo (şart kipi) ile kullanılabilir, özellikle gelecek veya varsayımsal durumlarda.