The cake was eaten.
العربية: تم أكل الكعكة.
المبني للمجهول في اللغة الإنجليزية هو طريقة لإظهار أن فاعل الجملة لا يقوم بالفعل، بل يتلقاه. يكون التركيز على الفعل أو النتيجة، وليس على من قام بالفعل.
استخدم المبني للمجهول عندما يكون الشخص أو الشيء الذي قام بالفعل غير معروف أو غير مهم أو واضح، أو عندما تريد التركيز على الفعل نفسه بدلاً من الفاعل.
The cake was eaten.
العربية: تم أكل الكعكة.
The letter is being written.
العربية: يتم كتابة الرسالة.
The project will be completed soon.
العربية: سيتم الانتهاء من المشروع قريباً.
English is spoken in many countries.
العربية: تُتَحدث الإنجليزية في العديد من البلدان.