I had my car cleaned.
العربية: قمت بتنظيف سيارتي.
- اللغة
- الإنجليزية
- المستوى
- B2
- الوحدة
- Passive and Causative Structures
- Practice types
- 0
ما الذي تغطيه هذه النقطة النحوية
تراكيب السببية في اللغة الإنجليزية تُستخدم عندما يتسبب شخص ما في قيام شخص آخر بفعل شيء، أو عندما يتم عمل شيء من أجلك غالباً بواسطة شخص آخر.
متى تستخدمها
استخدم تراكيب السببية عندما تريد أن تقول إن شخصاً ما رتب لأن يقوم شخص آخر بفعل شيء، أو عندما يجبر أو يسمح شخص لشخص آخر بفعل شيء.
الصيغ الأساسية
- have + object + past participle (e.g., have my car washed)
- get + object + past participle (e.g., get my hair cut)
- make + object + base verb (e.g., make him do it)
- let + object + base verb (e.g., let her go)
أمثلة
She got her hair cut.
العربية: هي قصت شعرها.
They made him apologize.
العربية: جعلوه يعتذر.
We let the children stay up late.
العربية: سمحنا للأطفال بالسهر لوقت متأخر.
نصائح
- استخدم التصريف الثالث للفعل بعد 'have' و 'get' للمعنى المبني للمجهول.
- 'make' و 'let' يتبعان بالشكل الأساسي للفعل، وليس 'to' + الفعل.
- لا تخلط بين 'have someone do' (نشط) و'have something done' (مبني للمجهول).
الاستثناءات والحالات الخاصة
- مع 'make'، في المبني للمجهول، استخدم 'to' قبل الفعل: He was made to apologize.