Als ik tijd heb, lees ik een boek.
العربية: إذا كان لدي وقت، أقرأ كتاباً.
- اللغة
- الهولندية
- المستوى
- B1
- الوحدة
- Bijzinnen en voegwoorden
- Practice types
- 0
ما الذي تغطيه هذه النقطة النحوية
في الهولندية، 'bijzinnen met als' هي جمل ثانوية تبدأ بـ 'als'. تُستخدم للحديث عن الشروط، مثل 'إذا' أو 'عندما' يحدث شيء ما.
متى تستخدمها
استخدم 'als' في الهولندية للحديث عن مواقف تحدث تحت شرط معين، مثل الخطط المستقبلية أو الحقائق العامة أو الأفعال المتكررة.
الصيغ الأساسية
- Hoofdzin + als + bijzin
- In de bijzin met 'als' staat het werkwoord aan het einde.
- Voorbeeld: Ik ga naar buiten als het niet regent.
أمثلة
We gaan wandelen als het mooi weer is.
العربية: نذهب للمشي إذا كان الطقس جميلاً.
Als je wilt, kun je mee-eten.
العربية: إذا أردت، يمكنك تناول الطعام معنا.
Ik bel je als ik thuis ben.
العربية: سأتصل بك عندما أكون في المنزل.
نصائح
- تذكر وضع الفعل في نهاية جملة 'als'.
- لا تستخدم 'zal/zullen' في جملة 'als' حتى عند الحديث عن المستقبل.
- استخدم فاصلة قبل جملة 'als' إذا جاءت بعد الجملة الرئيسية.