Als ik tijd heb, lees ik een boek.
Türkçe: Vaktim olursa bir kitap okurum.
- Dil
- Felemenkçe
- Seviye
- B1
- Ünite
- Bijzinnen en voegwoorden
- Alıştırma türleri
- 0
Bu dil bilgisi konusu neleri kapsar
Felemenkçede 'bijzinnen met als', 'als' ile başlayan yan cümlelerdir. Bir koşul belirtmek, yani bir şeyin olması durumunda ne olacağını anlatmak için kullanılır.
Ne zaman kullanılır
Felemenkçede 'als', bir şart, alışkanlık, gelecek planı veya genel bir durumu anlatmak için kullanılır.
Temel biçimler
- Ana cümle + als + yan cümle
- 'Als' ile başlayan yan cümlede fiil sona gelir.
- Örnek: Ik ga naar buiten als het niet regent.
Örnekler
We gaan wandelen als het mooi weer is.
Türkçe: Hava güzel olursa yürüyüşe çıkarız.
Als je wilt, kun je mee-eten.
Türkçe: İstersen bizimle yemek yiyebilirsin.
Ik bel je als ik thuis ben.
Türkçe: Eve gelince seni ararım.
İpuçları
- 'Als' ile başlayan yan cümlede fiil her zaman sonda olmalı.
- Gelecekten bahsetseniz bile 'als' yan cümlesinde 'zal/zullen' kullanmayın.
- Ana cümleden sonra 'als' ile başlayan yan cümle geliyorsa araya virgül koyun.