dog
köpek
Çeviri sayfasını görüntüledog
köpek
Çeviri sayfasını görüntüleanimal
hayvan
Çeviri sayfasını görüntülehorse
at
Çeviri sayfasını görüntülefish
balık
Çeviri sayfasını görüntülecat
kedi
Çeviri sayfasını görüntülemouse
fare
Çeviri sayfasını görüntülebear
ayı
Çeviri sayfasını görüntülebird
kuş
Çeviri sayfasını görüntületoy
oyuncak
Çeviri sayfasını görüntülemonster
örnek
Çeviri sayfasını görüntülerobot
robot
Çeviri sayfasını görüntüledoll
oyuncak bebek
Çeviri sayfasını görüntülealien
uzaylı
Çeviri sayfasını görüntülemonkey
maymun
Çeviri sayfasını görüntülebee
arı
Çeviri sayfasını görüntüleduck
ördek
Çeviri sayfasını görüntülecow
inek
Çeviri sayfasını görüntülefrog
kurbağa
Çeviri sayfasını görüntüleElif'in Sakin Oyuncak Gecesi
Akşam, Elif ve küçük kardeşi Ali, Elif'in odasında uykuya hazırlanır.
In the evening, Elif and her little brother Ali get ready for bed in Elif's room.
Elif, "Oyuncak kutusuyla sakin bir hikâye anlatalım," der.
Elif says, 'Let's tell a calm story with the toy box.'
Kutuda bir sürü sevdiğimiz şey var.
There are lots of things we like in the box.
Elif kutuyu açar ve hayvan oyuncaklarını yatağın üstüne dizer.
Elif opens the box and arranges the animal toys on the bed.
The dog and the cat stand side by side.
Kuş pencereye bakar, at sessizce bekler.
The bird looks at the window and the horse waits quietly.
Balık resmi parlar ve küçük fare köşeye saklanır.
The fish picture shines and the little mouse hides in the corner.
The bear and the monkey smile.
Ördek ve inek sessizce sıraya gelir.
The duck and the cow quietly line up.
Kurbağa atlar gibi durur ve ince bir yılan kıvrılır.
The frog looks ready to jump and a thin snake curls.
Minicik bir arı çıkartması da yukarıda durur.
A tiny bee sticker is also up there.
Sonra parlak bir robot ve sarı saçlı bir bebek çıkar.
Then a shiny robot and a blonde doll appear.
Ali, "Bu uzaylı merhaba diyor," der ve güler.
Ali says, "This alien says hello," and laughs.
Bir de komik bir canavar maskesi vardır.
There is also a funny monster mask.
Işık perdeye vurur ama maske duvarda büyük bir gölge yapar.
The light hits the curtain but the mask casts a big shadow on the wall.
Ali ürker ve "Korktum!" der.
Ali is startled and says, "I'm scared!"
Elif, "Bu sadece bir gölgedir," diye fısıldar ve maskeyi indirir.
Elif whispers, 'It's just a shadow,' and lowers the mask.
Anne Ayşe küçük gece lambasını açar, Elif hayvanları yan yana dizer ve iki kardeş yavaşça uykuya dalar.
Mother Ayşe turns on the small night lamp, Elif lines up the animals, and the two siblings slowly fall asleep.
Bu bir arı.
Dışarıda bir kuş görüyorum.
İnek büyük.
Ördek gölette.
Gerçek kelime havuzumuzla kurulu altı kelime oyunu — tarayıcıda ücretsiz, kurulum gerekmez.
Oyun merkezini aç →
Süre baskısı altında ortadaki kelimeyi eşleştir ve komboyu sürdür.
Hemen oyna →
Hız artmadan önce doğru kapıdan geç.
Hemen oyna →
Hedef dildeki kelimeleri kes, ana dildeki şaşırtmacadan kaçın ve duyurulan bonus hedefin peşine düş.
Hemen oyna →
Tahta boyunca tek bir yol çiz, her harf noktasına sırayla uğra ve tüm açık hücreleri doldur.
Hemen oyna →
Konu odaklı bir grupta ait olmayan kelimeyi seç — her dokunuş dört anlamı ve görseli de gösterir, böylece tur aynı zamanda bir bilgi kartına dönüşür.
Hemen oyna →
Canların bitmeden önce hedef dildeki kelimeleri ana dildeki anlamlarıyla eşleştirmek için kartları çevir.
Hemen oyna →