Türkçe Hayvanlar

Temel kelimeler

fish

balık

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

dog

köpek

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

sea

deniz

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

bird

kuş

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

ship

gemi

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

animal

hayvan

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

Selin'in Sahil Resmi

1. Akşamüstü, hava sakin.

   In the late afternoon, the weather is calm.

2. Selin, babası Ali ile sahilde yürür.

   Selin walks on the beach with her father Ali.

3. Selin, denizi izlemek ve bir hayvan çizmek ister.

   Selin wants to watch the sea and draw an animal.

4. Rüzgâr eser, kağıdı uçar, Selin üzülür.

   The wind blows, the paper flies away, and Selin is upset.

5. Ali, kağıdın üstüne küçük bir taş koyar ve gülümser.

   Ali puts a small stone on the paper and smiles.

6. Kıyıda bir köpek var.

   There is a dog on the shore.

7. Köpek havlar ama dostçadır, Selin onu çizer.

   The dog barks but is friendly; Selin draws it.

8. Gökte bir kuş döner ve ince bir çizgi gibi uçar.

   A bird circles in the sky and flies like a thin line.

9. Suyun içinde küçük bir balık yüzer, Selin onu görebilir.

   A small fish swims in the water; Selin can see it.

10. Uzakta yavaş bir gemi geçer, dalga bırakır.

    A slow ship passes in the distance, leaving a wake.

11. Resmi biter, Selin gülümser ve 'İyi geceler, deniz,' der.

    The picture is finished. Selin smiles and says, 'Good night, sea.'

12. Ali, 'Haydi eve,' der ve ikisi de sessizce döner.

    Ali says, 'Let's go home,' and they both turn back quietly.