Felemenkçe Harfler O-R

Temel kelimeler

Hikâye

O, P, Q, R bij het bed

1. Het is avond in Brams slaapkamer.

   Bram'ın yatak odasında akşam.

2. Er is een zacht licht bij het bed.

   Yatağın yanında yumuşak bir ışık var.

3. Hij wil de letters O, P, Q en R lezen.

   O, P, Q ve R harflerini okumak istiyor.

4. Maar hij heeft maar drie kaartjes; de Q is weg.

   Ama sadece üç kartı var; Q kayıp.

5. Mila zit naast hem en glimlacht.

   Mila onun yanında oturuyor ve gülümsüyor.

6. Bram zoekt de letter Q, maar hij ziet die niet.

   Bram Q harfini arıyor, ama onu görmüyor.

7. "Een kaartje ligt onder het kleed," zegt Mila zacht.

   "Bir bilet örtünün altında duruyor," diyor Mila fısıldayarak.

8. Bram tilt het kleed op, en daar ligt de Q.

   Bram kilimi kaldırır ve orada Q harfi duruyor.

9. Hij lacht, en Mila knikt.

   O gülüyor, Mila başını sallıyor.

10. Ze leggen O, P, Q en R in een rij op de muur.

    O, P, Q ve R'yi duvarda bir sıra halinde koyarlar.

11. Ze zeggen de letters heel zacht: "O, P, Q, R."

    Onlar harfleri çok sessizce söylüyorlar: 'O, P, Q, R'.

12. Bram is rustig en zijn ogen worden zwaar.

    Bram sakin, gözleri ağırlaşıyor.

13. Mila zegt zacht: "Welterusten, Bram."

    Mila yumuşakça söylüyor: "İyi geceler, Bram."

14. De kamer is stil, en Bram slaapt.

    Oda sessiz ve Bram uyuyor.