Transformation and Construction

Okuma diyaloğu

1. Mark
   By next year, the old factory will have been converted into luxury apartments, according to the developer.

   Geliştiriciye göre gelecek yıla kadar eski fabrika lüks dairelere dönüştürülmüş olacak.

2. Jenny
   That seems ambitious, particularly given how much construction work remains incomplete.

   Bu iddialı görünüyor, özellikle hâlâ ne kadar çok inşaat işi bitmemişken.

3. Mark
   He stated that the bridge had been restored successfully, though several engineers dispute that claim.

   Köprünün başarıyla onarıldığını söyledi, ancak birkaç mühendis bu iddiaya itiraz ediyor.

4. Jenny
   Such claims are often exaggerated to justify the substantial expense involved.

   Böyle iddialar genellikle ortaya çıkan yüksek masrafı haklı göstermek için abartılır.

5. Mark
   The company plans to transfer the staff to a new location once the headquarters are completed.

   Şirket merkez binası tamamlandıktan sonra personeli yeni bir yere taşımayı planlıyor.

6. Jenny
   I'd argue that disrupting the workforce during such a transition might damage productivity considerably.

   Böyle bir geçiş sırasında iş gücünün aksamasının verimliliğe ciddi zarar verebileceğini savunurdum.

7. Mark
   Were the project managed more efficiently, these concerns would arguably less frequently.

   Eğer proje daha verimli yönetilseydi, bu endişeler muhtemelen daha az sık ortaya çıkardı.

8. Jenny
   Furthermore, the architects must ensure the foundation is structurally sound before further work proceeds.

   Ayrıca, mimarlar daha fazla işe başlamadan önce temelin yapısal olarak sağlam olduğundan emin olmalı.

9. Mark
   Should we transform the entire district, or focus narrowly on the central facility?

   Tüm bölgeyi mi dönüştürelim, yoksa sadece merkez tesise mi odaklanalım?

10. Jenny
    A broader approach would generate greater long-term value, though the initial investment would be massive.

    Daha geniş bir yaklaşım uzun vadede daha fazla değer yaratırdı, ama ilk yatırım çok büyük olurdu.

11. Mark
    One could argue that incremental construction reduces risk and allows for adjustment along the way.

    Kademeli inşa etmenin riski azalttığı ve süreç içinde ayarlama yapmaya izin verdiği söylenebilir.

12. Jenny
    Granted, but it might also extend the duration of inconvenience for residents.

    Kabul, ama bu aynı zamanda sakinler için rahatsızlığın süresini uzatabilir.

13. Mark
    Ultimately, the success depends on whether we can maintain consistent quality throughout the process.

    Sonuçta başarı, sürecin her aşamasında tutarlı kaliteyi koruyup koruyamayacağımıza bağlıdır.

14. Jenny
    Indeed. A poorly executed transformation could ruin both reputation and finance simultaneously.

    Evet. Kötü yapılan bir dönüşüm hem itibar hem de mali durumu aynı anda mahvedebilir.

İngilizce dilinde diğer B2 dersleri