Je doute qu’il ait compris la question.
Türkçe: Soruyu anladığından şüpheliyim.
'Subjonctif passé', Fransçada geçmişte gerçekleşmiş ancak kesin olmayan, olası veya öznel eylemleri ifade etmek için kullanılan bir fiil zamanıdır.
Fransızcada subjonctif passé, şüphe, duygu, gereklilik veya olasılık ifadelerinden sonra ve yan cümledeki eylemin ana cümledeki eylemden önce gerçekleştiği durumlarda kullanılır.
Je doute qu’il ait compris la question.
Türkçe: Soruyu anladığından şüpheliyim.
Il est possible qu’elle soit arrivée en retard.
Türkçe: Geç kalmış olması mümkün.
Je suis content que tu aies réussi.
Türkçe: Başardığına sevindim.
Bien qu’ils aient terminé, ils restent prudents.
Türkçe: Bitirmiş olmalarına rağmen dikkatli kalıyorlar.