plus-que-parfait dil bilgisi için Fransızca

Bu dil bilgisi konusu neleri kapsar

Plus-que-parfait, Fransçada geçmişte başka bir olaydan daha önce gerçekleşmiş bir eylemi anlatmak için kullanılan bir geçmiş zaman yapısıdır.

Plus-que-parfait, geçmişte bir olaydan daha önce tamamlanmış bir eylemi anlatmak için kullanılır.

'Avoir' veya 'être' fiilinin imparfait (geçmiş zaman) hali + ana fiilin participe passé (ortaç) hali.
Örnek: j'avais mangé, tu étais parti

J'avais déjà fini mes devoirs quand il est arrivé.

Türkçe: O geldiğinde ödevlerimi çoktan bitirmiştim.

Elle était partie avant que je sois arrivé.

Türkçe: Ben gelmeden önce o gitmişti.

Nous avions vu ce film avant.

Türkçe: Bu filmi daha önce izlemiştik.

Ils avaient oublié leurs clés.

Türkçe: Anahtarlarını unutmuşlardı.

Yardımcı fiili (avoir veya être) imparfait (geçmiş zaman) ile kullanın, şimdiki zamanla değil.
Geçiş fiilleri ve dönüşlü fiillerde, passé composé'de olduğu gibi 'être' yardımcı fiilini kullanın.
Être ile kullanıldığında, participe passé'nin özne ile cinsiyet ve sayı uyumu yapmasına dikkat edin.

Bazı fiiller (özellikle hareket ve dönüşlü fiiller) 'être' yardımcı fiilini kullanır.
Düzensiz participe passé'ler ezberlenmelidir (ör: 'eu', 'été', 'fait').