Fruit in het Spaans

Kernwoorden

fruit

fruta

noun

Bekijk vertaalpagina

apple

manzana

noun

Bekijk vertaalpagina

banana

banana

noun

Bekijk vertaalpagina

in morning

por la mañana

preposition

Bekijk vertaalpagina

page

página

noun

Bekijk vertaalpagina

may

mayo

noun

Bekijk vertaalpagina

Verhaal

La carita de fruta de Emma

1. Por la mañana, Emma está en la cocina con Ana y Luis.

   In de ochtend is Emma in de keuken met Ana en Luis.

2. Emma quiere preparar un plato de fruta para el desayuno.

   Emma wil een fruitschaaltje klaarmaken voor het ontbijt.

3. Abre su libro y ve una página con una idea: una carita hecha con trozos.

   Ze slaat haar boek open en ziet een blad met een idee: een gezichtje gemaakt van stukjes.

4. Emma pregunta: "¿Puedo hacerla, mamá?"

   Emma vraagt: "Mag ik het doen, mama?"

5. En la mesa hay una manzana, pero no hay un plátano.

   Op de tafel ligt een appel, maar geen banaan.

6. Emma se pone triste, porque la boca de la carita necesita un plátano.

   Emma wordt verdrietig, want het mondje van het gezichtje heeft een banaan nodig.

7. Luis mira detrás del tazón y dice: "¡Aquí está!", y Ana sonríe.

   Luis kijkt achter de kom en zegt: "Daar is het!" en Ana glimlacht.

8. Ahora tenemos todo, dice Ana con calma.

   Nu hebben we alles, zegt Ana rustig.

9. Cortan la manzana en ojos y el plátano en una sonrisa.

   Ze snijden de appel in ogen en de banaan in een glimlach.

10. Podemos poner las piezas en el plato, despacio.

    We kunnen de stukjes op het bord leggen, rustig aan.

11. Emma pone la fruta en su lugar y la carita queda bonita.

    Emma legt het fruit op de juiste plek en het gezichtje wordt mooi.

12. Todos comen un poco y Emma está tranquila y feliz.

    Iedereen eet een beetje en Emma is rustig en blij.