Letters F-J in het Duits

Kernwoorden

Verhaal

F bis J bei Luca

1. Es ist Abend im Kinderzimmer.

   Het is avond in de kinderkamer.

2. Luca sitzt mit Mama Anna auf dem Teppich und lächelt.

   Luca zit met mama Anna op het kleed en glimlacht.

3. Heute lernt Luca die Buchstaben F bis J.

   Vandaag leert Luca de letters F tot en met J.

4. Sie haben bunte Karten mit Bildern.

   Ze hebben gekleurde kaarten met plaatjes.

5. Es gibt fünf Buchstaben heute: F, G, H, I und J.

   Er zijn vandaag vijf letters: F, G, H, I en J.

6. Doch die Karte für H fehlt, und Luca runzelt die Stirn.

   Maar de kaart voor H ontbreekt, en Luca fronst.

7. Hast du die H-Karte gesehen, Mama?

   Heb je de H-kaart gezien, mama?

8. Wir können zusammen suchen.

   We kunnen samen zoeken.

9. Mama schaut unter der Decke, und Luca schaut unter der Jacke.

   Mama kijkt onder de deken, en Luca kijkt onder de jas.

10. Da, die H-Karte steckt unter der Jacke, direkt neben dem kleinen Igel!

    Kijk, de H-kaart zit onder de jas, vlak naast het kleine egeltje!

11. Mama legt alle Karten in Reihe: Fuchs, Gans, Haus, Igel und Jacke.

    Mama legt alle kaartjes in een rij: vos, gans, huis, egel en jas.

12. Luca tippt jede Karte an und spricht leise: "F, G, H, I, J".

    Luca tikt elk kaartje aan en zegt zacht: "F, G, H, I, J".

13. Jetzt ist er ruhig und müde, und Mama deckt ihn zu.

    Nu is hij rustig en moe en mama dekt hem toe.

14. Die Buchstaben sind Freunde, und der Schlaf kommt sanft.

    De letters zijn vrienden, en de slaap komt zacht.