Lettres F-J en allemand

Mots clés

Histoire

F bis J bei Luca

1. Es ist Abend im Kinderzimmer.

   C'est le soir dans la chambre.

2. Luca sitzt mit Mama Anna auf dem Teppich und lächelt.

   Luca est assis avec Maman Anna sur le tapis et sourit.

3. Heute lernt Luca die Buchstaben F bis J.

   Aujourd'hui, Luca apprend les lettres F à J.

4. Sie haben bunte Karten mit Bildern.

   Ils ont des cartes colorées avec des images.

5. Es gibt fünf Buchstaben heute: F, G, H, I und J.

   Il y a cinq lettres aujourd'hui : F, G, H, I et J.

6. Doch die Karte für H fehlt, und Luca runzelt die Stirn.

   Mais la carte pour H manque, et Luca fronce les sourcils.

7. Hast du die H-Karte gesehen, Mama?

   As-tu vu la carte H, mamanA0?

8. Wir können zusammen suchen.

   On peut chercher ensemble.

9. Mama schaut unter der Decke, und Luca schaut unter der Jacke.

   Maman regarde sous la couverture, et Luca regarde sous la veste.

10. Da, die H-Karte steckt unter der Jacke, direkt neben dem kleinen Igel!

    Regarde, la carte H est coincée sous la veste, juste à côté du petit hérisson!

11. Mama legt alle Karten in Reihe: Fuchs, Gans, Haus, Igel und Jacke.

    Maman aligne toutes les cartes : renard, oie, maison, hérisson et veste.

12. Luca tippt jede Karte an und spricht leise: "F, G, H, I, J".

    Luca touche chaque carte et dit à voix basse: «F, G, H, I, J».

13. Jetzt ist er ruhig und müde, und Mama deckt ihn zu.

    Maintenant, il est calme et fatigué, et maman le couvre.

14. Die Buchstaben sind Freunde, und der Schlaf kommt sanft.

    Les lettres sont des amis et le sommeil vient doucement.