Architectonische Kenmerken van de School in het Duits

Kernwoorden

window

Fenster

noun

Bekijk vertaalpagina

wall

Wand

noun

Bekijk vertaalpagina

Verhaal

Mias Stern im Klassenraum

1. Es ist später Nachmittag, und Mia bleibt mit Ben im Klassenzimmer.

   Het is later in de middag, en Mia blijft met Ben in het klaslokaal.

2. Sie wollen den Raum für die Lesezeit schön machen.

   Ze willen de kamer gezellig maken voor de leestijd.

3. Der Raum ist still.

   De kamer is stil.

4. Es gibt ein großes Fenster mit hellem Licht.

   Er is een groot raam met helder licht.

5. An der Wand hängt eine Uhr, und der Boden ist warm.

   Aan de muur hangt een klok, en de vloer is warm.

6. Frau Weber lächelt und nickt.

   Mevrouw Weber lacht en knikt.

7. Wir können helfen.

   We kunnen helpen.

8. Plötzlich weht Wind, und die Tür geht zu.

   Plotseling waait de wind en gaat de deur dicht.

9. Ben sucht das Klebeband; die Kiste mit Bastelsachen ist weg.

   Ben zoekt naar plakband; de doos met knutselspullen is weg.

10. Ben ruft: "Wo ist die Kiste?"

    Ben roept: 'Waar is de doos?'

11. Sie suchen zusammen.

    Ze zoeken samen.

12. Sie schauen unter dem Tisch, an der Wand und auf dem Boden.

    Ze kijken onder de tafel, aan de muur en op de vloer.

13. Da lacht Frau Weber: Die Kiste steht neben der Tür, auf dem Boden.

    Daar lacht mevrouw Weber: De kist staat naast de deur, op de grond.

14. Mia öffnet die Kiste und gibt Ben das Band.

    Mia opent de kist en geeft Ben het lint.

15. Sie hängen die Sterne am Fenster auf und lächeln.

    Ze hangen de sterren aan het raam en glimlachen.

16. Der Raum wirkt jetzt hell und ruhig.

    De kamer lijkt nu licht en rustig.

17. Sie sitzen auf dem Boden, schauen durch das Fenster und sind müde.

    Ze zitten op de vloer, kijken door het raam en zijn moe.

Voorbeelden binnen het onderwerp