Ali yardım etmek istiyor.
Nederlands: Ali wil helpen.
- Taal
- Turks
- Niveau
- A2
- Eenheid
- Fiiller ve fiil yapıları
- Oefentypen
- 0
Wat dit grammaticapunt behandelt
Basit birleşik fiiller zijn eenvoudige samengestelde werkwoorden in het Turks. Ze ontstaan door een zelfstandig naamwoord of bijvoeglijk naamwoord te combineren met een hulpwerkwoord zoals 'etmek', 'olmak', 'yapmak' of 'kalmak'.
Wanneer je het gebruikt
Gebruik basit birleşik fiiller om een handeling of toestand in het Turks uit te drukken die met twee woorden wordt gevormd: meestal een zelfstandig naamwoord of bijvoeglijk naamwoord en een hulpwerkwoord. Veel veelvoorkomende acties gebruiken deze vorm.
Belangrijke vormen
- Zelfstandig naamwoord/Bijvoeglijk naamwoord + etmek (bijv: yardım etmek)
- Zelfstandig naamwoord/Bijvoeglijk naamwoord + olmak (bijv: hasta olmak)
- Zelfstandig naamwoord/Bijvoeglijk naamwoord + yapmak (bijv: spor yapmak)
- Zelfstandig naamwoord/Bijvoeglijk naamwoord + kalmak (bijv: sessiz kalmak)
Voorbeelden
Ben spor yapmak seviyorum.
Nederlands: Ik hou van sporten.
O hasta oldu.
Nederlands: Hij/Zij werd ziek.
Lütfen sessiz kal.
Nederlands: Blijf alsjeblieft stil.
Tips
- Het zelfstandig naamwoord of bijvoeglijk naamwoord verandert niet; alleen het hulpwerkwoord wordt vervoegd.
- Sommige samengestelde werkwoorden komen vaak voor, leer ze als vaste uitdrukkingen.
- Vertaal niet letterlijk vanuit het Nederlands; leer de Turkse combinaties.
Uitzonderingen en randgevallen
- Sommige samengestelde werkwoorden hebben een andere betekenis dan de losse woorden. Bijvoorbeeld, 'kabul etmek' betekent 'accepteren'.