Das Lesen macht Spaß.
Nederlands: Lezen is leuk.
Nominalisering in het Duits betekent dat je van een werkwoord of bijvoeglijk naamwoord een zelfstandig naamwoord maakt. Zo kun je acties of eigenschappen als dingen benoemen.
Je gebruikt nominaliseringen als je over handelingen, eigenschappen of ideeën als zelfstandige naamwoorden wilt spreken. Het komt vaak voor in formele teksten, instructies en om je taal gevarieerder te maken.
Das Lesen macht Spaß.
Nederlands: Lezen is leuk.
Beim Kochen höre ich Musik.
Nederlands: Tijdens het koken luister ik naar muziek.
Das Wichtigste ist die Gesundheit.
Nederlands: Het belangrijkste is gezondheid.
Nach dem Arbeiten gehe ich spazieren.
Nederlands: Na het werken ga ik wandelen.
Die Entscheidung war schwierig.
Nederlands: De beslissing was moeilijk.