Lettre espagnole spéciale Ñ en turc

Mots clés

Histoire

Ece ve Ñ Harfi

1. Gece sakin.

   La nuit est calme.

2. Ece, babası Ali ile yatağında kitap okur.

   Ece lit un livre au lit avec son père Ali.

3. Kitapta özel bir İspanyolca harf, Ñ, var.

   Dans le livre, il y a une lettre espagnole spéciale, Ñ.

4. Ece sorar: 'Ñ nasıl söylenir?'

   Ece demande : « Comment prononce-t-on Ñ ? »

5. Harf N gibidir ve üstünde küçük bir dalga var.

   La lettre ressemble au N et a une petite vague au-dessus.

6. Ece dener, ama tam emin değil.

   Ece essaie, mais elle n'est pas tout à fait sûre.

7. Ali gülümser ve der: 'Bu harfin sesi ny gibi.'

   Ali sourit et dit: « Le son de cette lettre ressemble à 'ny'. »

8. Ali yavaşça söyler: 'niño, piñata, señor.'

   Ali dit: «niño, piñata, señor.»

9. Ece de yavaşça söyleyebilir: 'ni-nyo.'

   Ece peut aussi dire doucementF: 'ni-nyo'.

10. Yatakta bir kâğıt ve kalem var.

    Il y a une feuille et un crayon sur le lit.

11. Ali N yazar, Ece üstüne küçük tilde çizer.

    Ali écrit N, Ece dessine un petit tilde dessus.

12. Şimdi Ece rahattır ve mutlu.

    Maintenant, Ece est détendue et heureuse.

13. Ece fısıldar: 'Ñ', sonra gözlerini kapatır.

    Ece chuchoteF: 'Ñ', puis ferme les yeux.