Türkçe İspanyolcaya özel harf Ñ

Temel kelimeler

Hikâye

Ece ve Ñ Harfi

1. Gece sakin.

   The night is calm.

2. Ece, babası Ali ile yatağında kitap okur.

   Ece reads a book in bed with her father Ali.

3. Kitapta özel bir İspanyolca harf, Ñ, var.

   The book has a special Spanish letter, Ñ.

4. Ece sorar: 'Ñ nasıl söylenir?'

   Ece asks, 'How do you pronounce Ñ?'

5. Harf N gibidir ve üstünde küçük bir dalga var.

   The letter is like an N and has a small wave on top.

6. Ece dener, ama tam emin değil.

   Ece tries, but she is not sure.

7. Ali gülümser ve der: 'Bu harfin sesi ny gibi.'

   Ali smiles and says, 'This letter sounds like ny.'

8. Ali yavaşça söyler: 'niño, piñata, señor.'

   Ali says slowly, 'niño, piñata, señor.'

9. Ece de yavaşça söyleyebilir: 'ni-nyo.'

   Ece can also say slowly, 'ni-nyo.'

10. Yatakta bir kâğıt ve kalem var.

    There is a sheet of paper and a pen on the bed.

11. Ali N yazar, Ece üstüne küçük tilde çizer.

    Ali writes N; Ece draws a small tilde above it.

12. Şimdi Ece rahattır ve mutlu.

    Now Ece is relaxed and happy.

13. Ece fısıldar: 'Ñ', sonra gözlerini kapatır.

    Ece whispers, 'Ñ', then closes her eyes.