Réponses & évaluation en espagnol

Mots clés

okay

vale

adjective

Voir la page de traduction

excuse

excusa

verb

Voir la page de traduction

easy

fácil

adjective

Voir la page de traduction

yes

sí

interjection

Voir la page de traduction

right

bien

adjective

Voir la page de traduction

now

ahora

adverb

Voir la page de traduction

Histoire

Tarjetas de respuesta en la noche

1. Es de noche en la mesa de la cocina.

   Il fait nuit à la table de la cuisine.

2. Emma es curiosa, y su mamá Ana está con ella.

   Emma est curieuse, et sa maman Ana est avec elle.

3. Ellas tienen tarjetas con palabras en inglés.

   Elles ont des cartes avec des mots en anglais.

4. Emma quiere practicar para mañana, pero se confunde un poco.

   Emma veut s'entraîner pour demain, mais elle se trompe un peu.

5. Ana propone un juego sencillo: yo hago algo, y tú dices la tarjeta.

   Ana propose un jeu simple: je fais quelque chose, et tu dis la carte.

6. Emma toma una tarjeta y dice con voz bajita: "okay".

   Emma prend une carte et dit d'une petite voix : « okay ».

7. Ana da una palmada suave para empezar, y Emma levanta: "now".

   Ana frappe doucement des mains pour commencer, et Emma dit : « maintenant ».

8. Ana levanta el pulgar para una respuesta correcta, y Emma dice: "right".

   Ana lève le pouce pour une bonne réponse, et Emma dit: «Bien».

9. Luego Ana pregunta con una sonrisa: "¿Te gusta?", y Emma muestra: "yes".

   Puis Ana demande en souriant : "Tu aimes ?", et Emma montre : "yes".

10. Para ser amable, Emma practica también y susurra "excuse" al rozar la mesa.

    Par politesse, Emma s'entraîne aussi et murmure « excuse » en frôlant la table.

11. Emma ríe y dice que ahora todo le parece easy.

    Emma rit et dit que maintenant tout lui semble facile.

12. Ana la abraza, dice que todo está muy bien, y Emma se siente lista para dormir.

    Ana la prend dans ses bras, dit que tout va très bien, et Emma se sent prête à dormir.