Nombres 11-20 en espagnol

Mots clés

Histoire

Hugo cuenta hasta veinte

1. Hugo está en su cama, en su habitación, y Ana está a su lado, y la noche es tranquila.

   Hugo est dans son lit, dans sa chambre, et Ana est à côté de lui, et la nuit est calme.

2. Hugo quiere contar del 11 al 20 antes de dormir.

   Hugo veut compter de 11 à 20 avant de dormir.

3. Hay una lamparita con forma de luna en la mesa.

   Il y a une petite lampe en forme de lune sur la table.

4. Hugo mira la luz y empieza: 'once, doce, trece', pero se pierde y pone cara triste.

   Hugo regarde la lumière et commencen disant « onze, douze, treize », mais il s'emmêle et fait une tête triste.

5. Ana le dice con calma: 'Está bien; lo hacemos juntos'.

   Ana lui dit calmement «C
   a'est bien; on le fait ensemble».

6. Ana tiene pegatinas de estrellas y las pega en la pared, en una fila.

   Ana a des autocollants en forme d'étoiles et elle les colle sur le mur, en rangée.

7. Ana señala y dice: '11, 12, 13'.

   Ana montre et dit: «11, 12, 13».

8. Hugo pregunta: '¿Puedes decir el siguiente conmigo?'.

   Hugo demanded ujourd'huidn ces termesd ch, traduit ici?

9. Ellos siguen sonriendo: '14, 15, 16, 17'.

   Ils continuent de sourire : « 14, 15, 16, 17 ».

10. Hugo respira hondo y dice: '18, 19, 20'.

    Hugo respire profondément et ditd : « 18, 19, 20 ».

11. Hugo sonríe y ahora está seguro y muy tranquilo.

    Hugo sourit et maintenant il est sûr de lui et très calme.

12. Ana apaga la lámpara y susurra: 'Buen trabajo, Hugo; mañana contamos otra vez'.

    Ana éteint la lampe et chuchote : « Beau travail, Hugo ; demain on compte encore. »