Jours relatifs en allemand

Mots clés

today

Heute

adverb

Voir la page de traduction

tomorrow

morgen

adverb

Voir la page de traduction

yesterday

gestern

adverb

Voir la page de traduction

phone

Telefon

noun

Voir la page de traduction

between

zwischen

preposition

Voir la page de traduction

open

offen

verb

Voir la page de traduction

Histoire

Zwischen Büchern: Lenas Anruf

1. Es ist Abend in Lenas Zimmer.

   C'est le soir dans la chambre de Lena.

2. Heute ruft sie Oma Eva an.

   Aujourd'hui, elle appelle sa grand-mère Eva.

3. Gestern hat sie es vergessen, und sie ist ein bisschen traurig.

   Hier, elle l'a oublié, et elle est un peu triste.

4. Sie sucht ihr Telefon im Regal.

   Elle cherche son téléphone sur l'étagère.

5. Das Telefon liegt zwischen zwei Büchern in der Schublade.

   Le téléphone est entre deux livres dans le tiroir.

6. Lena öffnet die Schublade und lächelt.

   Lena ouvre le tiroir et sourit.

7. Jetzt findet sie es und ruft Oma Eva an.

   Maintenant, elle le trouve et appelle mamie Eva.

8. Hallo, Oma Eva, heute war viel los, sagt Lena.

   Bonjour, Mamie Eva, aujourd'hui il s'est passé beaucoup de choses, dit Lena.

9. Morgen besuchen wir dich, sagt sie leise.

   Demain, nous viendrons te voir, dit-elle doucement.

10. Mama Mira lächelt, und Oma klingt froh, und bald ist alles ruhig.

    Maman Mira sourit, et mamie semble heureuse, et bientôt tout est calme.

11. Lena legt das Telefon weg, kuschelt sich ins Bett, und schläft ein.

    Lena range le téléphone, se blottit dans son lit et s'endort.