today
Heute
Ver página de traduccióntoday
Heute
Ver página de traduccióntomorrow
morgen
Ver página de traducciónyesterday
gestern
Ver página de traducciónphone
Telefon
Ver página de traducciónbetween
zwischen
Ver página de traducciónopen
offen
Ver página de traducciónZwischen Büchern: Lenas Anruf
Es ist Abend in Lenas Zimmer.
Es de noche en la habitación de Lena.
Hoy ella llama a la abuela Eva.
Gestern hat sie es vergessen, und sie ist ein bisschen traurig.
Ayer lo olvidó y está un poco triste.
Sie sucht ihr Telefon im Regal.
Busca su teléfono en la estantería.
Das Telefon liegt zwischen zwei Büchern in der Schublade.
El teléfono está entre dos libros en el cajón.
Lena öffnet die Schublade und lächelt.
Lena abre el cajón y sonríe.
Jetzt findet sie es und ruft Oma Eva an.
Ahora lo encuentra y llama a la abuela Eva.
Hallo, Oma Eva, heute war viel los, sagt Lena.
Hola, abuela Eva, hoy ha pasado mucho, dice Lena.
Morgen besuchen wir dich, sagt sie leise.
Mañana te visitamos, dice ella en voz baja.
Mama Mira lächelt, und Oma klingt froh, und bald ist alles ruhig.
Mamá Mira sonríe, la abuela parece contenta y pronto todo está tranquilo.
Lena legt das Telefon weg, kuschelt sich ins Bett, und schläft ein.
Lena deja el teléfono, se acurruca en la cama y se duerme.
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora →
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora →
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora →
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora →
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora →
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →