fruit
Obst
Voir la page de traductionfruit
Obst
Voir la page de traductionapple
Apfel
Voir la page de traductionbanana
Banane
Voir la page de traductionin morning
am Morgen
Voir la page de traductionpage
Seite
Voir la page de traductionmay
Mai
Voir la page de traductionLaras Obstherz am Morgen
Es ist früh am Morgen in der Küche, und Lara ist wach.
Il est tôt le matin dans la cuisine, et Lara est réveillée.
Lara möchte Mama Anna mit Obst eine kleine Freude machen.
Lara veut faire plaisir à maman Anna avec des fruits.
Sie öffnet ihr Bilderbuch und blättert auf eine Seite mit einer bunten Obstschale.
Elle ouvre son livre d'images et feuillette une page avec un bol de fruits coloré.
Auf dem Tisch gibt es einen Apfel und eine Banane.
Sur la table, il y a une pomme et une banane.
Lara hat eine Idee und lächelt.
Lara a une idée et sourit.
Sie schaut auf das Bild im Buch und nickt leise.
Elle regarde l'image dans le livre et hoche la tête doucement.
Sie flüstert: "Mama, darf ich den Apfel schneiden, bitte?"
Elle chuchote : « Maman, est-ce que je peux couper la pomme, s'il te plaît ? »
Mama kommt in die Küche und nickt: "Ja, aber nimm ein sicheres Kindermesser, und ich helfe dir."
Maman vient dans la cuisine et hoche la tête : « Oui, mais prends un couteau pour enfants, et je t'aide. »
Zusammen waschen sie das Obst und schneiden langsam kleine Stücke.
Ensemble, ils lavent les fruits et coupent lentement de petits morceaux.
Sie legen die Stücke auf den Teller, und es wird ein Herz.
Ils déposent les morceaux sur l'assiette, et cela forme un cœur.
Mama und Lara essen ruhig, und die Küche ist still und warm.
Maman et Lara mangent tranquillement, et la cuisine est calme et chaude.
Lara sagt leise: "Ich teile mit dir, Mama, und ich bin glücklich."
Lara dit doucement BF AB BFJe partage avec toi, maman, et je suis heureuse. BF BB
Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.
Ouvrir le hub de jeux →
Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.
Jouer →
Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.
Jouer →
Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.
Jouer →
Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.
Jouer →
Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.
Jouer →
Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.
Jouer →