south
south
- Langue
- anglais
- Niveau CECR
- A2
- Thème
- Shopping, Services & Daily Life Systems
- Cours associé
- anglais A2
Mots clés
underground
underground
desert
desert
left
left
second
second
far
far
half
half
north
north
Histoire
Blue Line to the Bakery
-
Ava and her mom, Emma, wait in Maple Street Station.
Ava et sa maman, Emma, attendent à la station de la rue Maple.
-
Ava wants to buy bread for Grandma before she arrives.
Ava veut acheter du pain pour sa grand-mère avant qu'elle n'arrive.
-
"We are going to get a small loaf from the station bakery," Emma says.
Nous allons prendre un petit pain à la boulangerie de la gare, dit Emma.
-
Grandma will meet them at half-past five by the ticket gate.
Grand-mère les rencontrera à cinq heures et demie près de la porte du guichet.
-
There is a big map on the wall.
Il y a une grande carte sur le mur.
-
Ava asks, "Which way to the bakery?"
Ava demande : « Où est la boulangerie ? »
-
A kind guard named Ben points and smiles, and people are hurrying around them.
Un gardien gentil nommé Ben montre du doigt et sourit, et des gens se hâtent autour de lui.
-
"Turn left at the second stairs," Ben says.
Prends à gauche au deuxième escalier, dit Ben.
-
"It is not far," he adds, "just follow the blue line."
« A0Ce n'est pas loin, ajoute-t-il, suis la ligne bleue A0.»
-
The map shows south, north, and west arrows by the exits.
La carte montre des flèches sud, nord et ouest près des sorties.
-
Ava and Emma follow the blue line and go down the steps.
Ava et Emma suivent la ligne bleue et descendent les marches.
-
On the way, they see a bright poster of a desert on the wall.
En chemin, ils voient une affiche lumineuse d'un désert sur le mur.
-
For a moment, Ava thinks the sand picture is a sign, and they almost go the wrong way.
Pendant un instant, Ava pense que l'image dans le sable est un signe, et ils sont sur le point de prendre le mauvais chemin.
-
Emma checks the map again and says, "Back this way, the South Exit is on the left."
Emma regarde encore la carte et dit : « Par ici, la sortie sud est à gauche. »
-
They turn and walk with quick, light steps toward the small bakery window.
Ils se tournent et marchent à petits pas rapides vers la petite vitrine de la boulangerie.
-
The baker, Lily, waves, and Emma asks for a half loaf and two small rolls.
La boulangère, Lily, fait signe, et Emma demande un demi-pain et deux petits pains.
-
They pay, say thank you, and hurry back to the ticket gate with their warm bag.
Ils paient, disent merci et se dépêchent vers la porte des billets avec leur sac chaud.
-
Just in time, the big clock ticks and Grandma, Grace, smiles as she arrives, and Ava holds up the bread with pride.
Juste à temps, la grande horloge fait tic-tac et grand-mère Grace sourit en arrivant, et Ava tient le pain avec fierté.
Continuer à explorer
Jouez aux jeux SmartWords
Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.
Ouvrir le hub de jeux →-
Word Sling
Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.
Jouer → -
Word Gate
Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.
Jouer → -
Word Ninja
Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.
Jouer → -
Word Zip
Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.
Jouer → -
Word Oddity
Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.
Jouer → -
Word Memory
Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.
Jouer →