Jours de la semaine en néerlandais

Mots clés

Histoire

Lottes weekkalender

1. Het is avond.

   C'est le soir.

2. Er is een grote kalender op de muur.

   Il y a un grand calendrier sur le mur.

3. Lotte wil weten op welke dag ze danst.

   Lotte veut savoir quel jour elle danse.

4. Ze denkt dat het woensdag is, maar het is dinsdag.

   Elle pense que c'est mercredi, mais c'est mardi.

5. Ze is niet zeker.

   Elle n'est pas sûre.

6. Mama Anna komt en lacht.

   Maman Anna arrive et sourit.

7. Wij kijken samen naar de kalender.

   Nous regardons le calendrier ensemble.

8. Wij maken een plan.

   Nous faisons un plan.

9. Mama zegt zacht: maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag, zondag.

   Maman dit doucement : lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche.

10. Mama tekent een stip bij vandaag, dinsdag, op de kalender.

    Maman trace un point pour aujourd'hui, mardi, sur le calendrier.

11. We gaan donderdag dansen.

    On va danser jeudi.

12. Nu is alles duidelijk, en Lotte doet haar ogen dicht en valt rustig in slaap.

    Maintenant tout est clair, et Lotte ferme les yeux et s'endort calmement.