Temizlik & tamirat · Cleaning & repairs

Dialogue de lecture

1. Emir
   Bugün tüm evi temizlemem gerek. Çok kirli.

   Aujourd'hui, je dois nettoyer toute la maison. C'est très sale.

2. Zeynep
   Sana yardım edebilirim. Yalnız mısın yoksa eşin de geliyor mu?

   Je peux t'aider. Es-tu seul(e) ou est-ce que ton/ta conjoint(e) vient aussi?

3. Emir
   O işte. Mağaza bu hafta tamir için kapalı.

   Voilà. Le magasin est fermé cette semaine pour des réparations.

4. Zeynep
   O zaman yardım ederim. Mutfaktaki kırık camla dikkatli ol.

   Dans ce cas, je t'aiderai. Fais attention au verre cassé dans la cuisine.

5. Emir
   Sağ ol. Şu eski koltuğu benim için taşıyabilir misin?

   Merci. Peux-tu porter ce vieux fauteuil pour moi ?

6. Zeynep
   Tabii. Tarağın nerede? Önce saçımı düzelteceğim.

   Bien sûr. Où est le peigne ? Je vais d'abord me coiffer.

7. Emir
   Banyodaki modern rafta.

   Sur l'étagère moderne de la salle de bains.

8. Zeynep
   Buldum. Camlar için de iyi bir temizleyiciye ihtiyacımız var.

   Je l'ai trouvé. Nous avons aussi besoin d'un bon nettoyant pour les vitres.

9. Emir
   Dün güvenli birini aldım. Her yüzeyde işe yarıyor.

   Hier, j'ai acheté un produit sûr. Il fonctionne sur toutes les surfaces.

10. Zeynep
    Mükemmel. Bitirdiğimizde ev yepyeni gibi olacak.

    Parfait. Quand nous aurons fini, la maison sera comme neuve.

Vocabulaire de cette leçon

Autres leçons A2 en turc