turc grammaire: sahiplik yapıları

Ce que couvre ce point de grammaire

En turc, les 'sahiplik yapıları' sont des structures pour montrer à qui appartient quelque chose, comme « mon livre » ou « sa maison ». On utilise des terminaisons spéciales sur les noms pour indiquer le possesseur.

Quand l’utiliser

Utilisez ces formes en turc pour exprimer la possession de personnes, d’objets ou de parties du corps.

Formes clés

• benim + nom + -im/-ım/-um/-üm (mon/ma)
• senin + nom + -in/-ın/-un/-ün (ton/ta)
• onun + nom + -i/-ı/-u/-ü (son/sa)
• bizim + nom + -imiz/-ımız/-umuz/-ümüz (notre)
• sizin + nom + -iniz/-ınız/-unuz/-ünüz (votre)
• onların + nom + -i/-ı/-u/-ü (leur)

Exemples

Conseils

• Ajoutez toujours la bonne terminaison au nom selon le possesseur.
• Respectez l’harmonie vocalique : la terminaison change selon la dernière voyelle du nom.
• Le pronom (benim, senin, etc.) peut être omis à l’oral si le possesseur est clair.

Exceptions et cas limites

• Pour les noms au pluriel, ajoutez d’abord le pluriel, puis la terminaison de possession : 'kitaplarım' (mes livres).
• Certains mots sont irréguliers, comme 'anne' (mère) qui devient 'annem' (ma mère), et non 'anneim'.