Türkisch grammatik: sahiplik yapıları

Worum es bei diesem Grammatikpunkt geht

Im Türkischen zeigen 'sahiplik yapıları' an, wem etwas gehört, wie zum Beispiel „mein Buch“ oder „ihr Haus“. Dafür werden spezielle Endungen an das Nomen gehängt.

Wann man es verwendet

Diese Formen werden im Türkischen verwendet, um Besitz anzuzeigen, z.B. bei Familienmitgliedern, Dingen oder Körperteilen.

Wichtige Formen

• benim + Substantiv + -im/-ım/-um/-üm (mein)
• senin + Substantiv + -in/-ın/-un/-ün (dein)
• onun + Substantiv + -i/-ı/-u/-ü (sein/ihr)
• bizim + Substantiv + -imiz/-ımız/-umuz/-ümüz (unser)
• sizin + Substantiv + -iniz/-ınız/-unuz/-ünüz (euer/Ihr)
• onların + Substantiv + -i/-ı/-u/-ü (ihr, Pl.)

Beispiele

Tipps

• Die richtige Endung muss zum Besitzer passen.
• Achte auf den Vokalharmonie: Die Endung richtet sich nach dem letzten Vokal des Nomens.
• Im gesprochenen Türkisch kann das Pronomen (benim, senin, usw.) weggelassen werden, wenn klar ist, wem etwas gehört.

Ausnahmen und Sonderfälle

• Bei Pluralnomen wird zuerst das Plural-suffix, dann die Besitz-Endung angehängt: 'kitaplarım' (meine Bücher).
• Einige Wörter sind unregelmäßig, z.B. 'anne' (Mutter) wird zu 'annem' (meine Mutter), nicht 'anneim'.