Ik heb twee boeken.
français: J'ai deux livres.
- Langue
- néerlandais
- Niveau
- A2
- Unité
- Zelfstandige naamwoorden en lidwoorden
- Types d’exercice
- 0
Ce que couvre ce point de grammaire
En néerlandais, le 'meervoud' désigne la forme plurielle des noms. On l'utilise pour parler de plusieurs personnes, animaux ou objets.
Quand l’utiliser
On utilise le pluriel en néerlandais pour parler de deux choses ou plus, de personnes ou d’animaux.
Formes clés
- La plupart des noms ajoutent -en : boek → boeken
- Certains noms ajoutent -s : foto → foto's
- Des changements d’orthographe peuvent avoir lieu : schip → schepen
Exemples
De kinderen spelen buiten.
français: Les enfants jouent dehors.
We kopen appels.
français: Nous achetons des pommes.
Er staan fietsen voor het huis.
français: Il y a des vélos devant la maison.
Conseils
- Faites attention à la terminaison : il faut utiliser -en ou -s, jamais les deux.
- Certains mots changent d’orthographe au pluriel (modification de voyelle ou de consonne).
- L'article défini pluriel est toujours 'de', même si le singulier est 'het'.
Exceptions et cas limites
- Certains noms ont un pluriel irrégulier, comme 'kind' → 'kinderen', 'blad' → 'bladeren'.
- Quelques mots ont deux formes plurielles avec des sens différents.