Ceux qui travaillent dur méritent d'être reconnus et récompensés pour leur réussite.
español: Aquellos que trabajan duro merecen ser reconocidos y recompensados por su logro.
mériter /meʁitˈe/ · verb · CEFR B2. Traducción al francés de "deserve".
Ver también: Entrada de vocabulario (francés) · Tema: French Réussite et Progrès
- Término de origen
- deserve
- Traducción
- mériter
- Nivel CEFR
- B2
- Categoría gramatical
- verb
- Imagen
Audio de pronunciación — Abrir el resumen completo de fonemas
Escucha cómo suena "mériter" en francés.
Artículo, género y formas
This verb is shown in its dictionary form.
| Dictionary form | mériter |
|---|---|
| Use note | Use the form shown here as the lookup form. |
Cómo usarlo en una frase
- Patrón
- Subject + helper/modal + mériter
- Ejemplos
- Nous devons souvent mériter.
- Consejo
- Adjust endings and word order to match the full sentence.
Contexto temático
Esta palabra aparece en la página temática French Réussite et Progrès.
Frases de ejemplo
Après un travail aussi dur, il mérite vraiment de longues vacances.
español: Después de tanto trabajo duro, realmente merece unas largas vacaciones.
Elle méritait le prix parce que son projet était exceptionnel.
español: Ella mereció el premio porque su proyecto fue sobresaliente.
Tout le monde mérite une chance équitable de prouver ses capacités.
español: Todos merecen una oportunidad justa para demostrar sus habilidades.
Vocabulario relacionado
Practícalo en SmartWords
Pasa de la consulta a la repetición con ejercicios guiados de vocabulario, palabras guardadas y rutas de aprendizaje basadas en CEFR.
Seguir explorando
Juega a los juegos de SmartWords
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →-
Word Sling
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora → -
Word Gate
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora → -
Word Ninja
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora → -
Word Zip
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora → -
Word Oddity
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora → -
Word Memory
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →