Niños en turco

Palabras clave

boy

erkek çocuk

noun

Ver página de traducción

child

çocuk

noun

Ver página de traducción

baby

Bebek

noun

Ver página de traducción

young

genç

adjective

Ver página de traducción

read

Okumak

verb

Ver página de traducción

under

altında

preposition

Ver página de traducción

Relato

Yatağın Altındaki Kitap

1. Akşam, Ali odasında.

   Por la noche, Ali está en su habitación.

2. Ali genç bir erkek çocuk.

   Ali es un niño.

3. O bir çocuk.

   Es un niño.

4. Kız kardeşi Elif bir bebek.

   Su hermana Elif es un bebé.

5. Odanın köşesinde küçük bir lamba var.

   Hay una lámpara pequeña en la esquina de la habitación.

6. Ali, Elif'e bir kitap okumak ister.

   Ali quiere leerle un libro a Elif.

7. Ali'nin küçük bir kitabı var.

   Ali tiene un libro pequeño.

8. Ama kitap yatağın altında.

   Pero el libro está debajo de la cama.

9. Ali uzanır, ama kitaba tam uzanamaz.

   Ali se estira, pero no alcanza del todo el libro.

10. Anne Ayşe içeri gelir ve gülümser.

    Mamá Ayşe entra y sonríe.

11. Ayşe yatağı biraz çeker ve Ali kitabı alır.

    Ayşe tira un poco de la cama y Ali coge el libro.

12. Ali, Elif'in yanına oturur ve kitabı sessizce okur; Elif gözlerini kapatır ve uykuya dalar.

    Ali se sienta junto a Elif y lee el libro en voz baja; Elif cierra los ojos y se queda dormida.