board game
jeu de société
Ver página de traducciónboard game
jeu de société
Ver página de traduccióntable tennis
tennis de table
Ver página de traducciónbaseball
baseball
Ver página de traducciónbasketball
basket-ball
Ver página de traducciónbasketball
basket-ball
Ver página de traducciónsoccer
football
Ver página de traduccióntennis
tennis
Ver página de traduccióntennis racket
raquette de tennis
Ver página de traducciónpiano
piano
Ver página de traducciónplayground
aire de jeux
Ver página de traducciónbadminton
badminton
Ver página de traducciónLe tournoi de salon de Lucas
Le soir tombe dans le salon de Lucas.
La noche cae en el salón de Lucas.
Il de la pluie douce contre la fenêtre.
Él oye la lluvia suave contra la ventana.
Lucas est calme mais un peu déçu.
Lucas está tranquilo pero un poco decepcionado.
Il a envie de jouer dehors, au terrain de jeux.
Él tiene ganas de jugar afuera, en el parque infantil.
Emma et Maman Sophie restent près de lui et lui prennent la main.
Emma y mamá Sophie se quedan cerca de él y le toman la mano.
Ils veulent l’aider à trouver une idée joyeuse.
Quieren ayudarla a encontrar una idea alegre.
Sophie dit: Nous allons jouer ici, et c’est simple.
Sophie dice: "Vamos a jugar aquí, y es simple."
Emma apporte un jeu de société sur la table basse.
Emma trae un juego de mesa sobre la mesa de centro.
Près du canapé, il y a la vieille raquette de tennis et le piano qui attend.
Cerca del sofá hay la vieja raqueta de tenis y el piano que espera.
Lucas sourit: le petit tournoi du salon commence.
Lucas sonríe: empieza el pequeño torneo del salón.
Avec une chaussette roulée, il fait un match de football sur le tapis.
Con un calcetín enrollado hace un partido de fútbol sobre la alfombra.
Emma marque dans un panier en tissu, comme au basket-ball.
Emma anota en una canasta de tela, como en el baloncesto.
Pour le base-ball, Sophie lance doucement un petit oreiller, et Lucas l’attrape en riant.
Para el béisbol, Sophie lanza suavemente una almohada pequeña y Lucas la atrapa riendo.
Ils posent deux coussins comme un filet et jouent au tennis sans faire de bruit.
Ponen dos cojines como una red y juegan al tenis sin hacer ruido.
Sur la table, ils essaient le tennis de table avec deux cuillères en bois.
En la mesa intentan jugar al tenis de mesa con dos cucharas de madera.
Puis un volant en papier vole très lentement, et ils jouent au badminton.
Luego un volante de papel vuela muy despacio y juegan al bádminton.
À chaque point, Emma joue une note douce au piano et tout le monde rit doucement.
En cada punto, Emma toca una nota suave en el piano y todos se ríen suavemente.
Le tournoi est fini, Lucas remercie sa famille et s’endort sur le canapé, heureux.
El torneo terminó, Lucas agradece a su familia y se duerme en el sofá, feliz.
Joues-tu au baseball?
español: ¿Juegas al béisbol?
Ils jouent au badminton.
español: Ellos juegan al badminton.
Il y a un terrain de jeux ici.
español: Hay un parque aquí.
Ils jouent souvent au basketball.
español: Ellos juegan baloncesto a menudo.
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora →
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora →
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora →
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora →
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora →
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →