football
football
Ver página de traducciónfootball
football
Ver página de traducciónball
ball
Ver página de traducciónsoccer
soccer
Ver página de traducciónSam and Mia at Greenhill Park
Sam and Mia walk to Greenhill Park on a sunny afternoon.
Sam y Mia van caminando al parque Greenhill en una tarde soleada.
We like sport, says Sam, and Mia nods.
Nos gusta el deporte, dice Sam, y Mia asiente.
Sam holds his ball and smiles.
Sam sostiene su pelota y sonríe.
They plan to try games and have fun together.
Planean probar juegos y divertirse juntos.
There is a clean field, so they start a quick game of soccer.
Hay un campo limpio, así que empiezan un partido rápido de fútbol.
They are kicking and passing, and Sam scores a small goal.
Patean y pasan, y Sam marca un gol pequeño.
Mia laughs, and they switch turns.
Mia se ríe y ellos se turnan.
They drink water and rest for a moment.
Beben agua y descansan un momento.
By the court, they try basketball with the same ball.
En la cancha, intentan jugar al baloncesto con la misma pelota.
Sam bounces, and Mia shoots, and the ball taps the hoop and drops in.
Sam bota, Mia lanza, y la pelota toca el aro y entra.
We play gently and share, says Mia.
Jugamos con cuidado y compartimos, dice Mia.
On the next field, kids play football, and Sam and Mia cheer for them.
En el siguiente campo, niños juegan al fútbol, y Sam y Mia los animan.
A bright park poster near the path shows hockey later today.
Un cartel brillante del parque junto al camino anuncia hockey para más tarde hoy.
They clap, then go back to their game on the grass.
Aplauden y luego vuelven a su juego en la hierba.
Suddenly, the ball rolls away and slides under the wooden bench.
De repente, la pelota rueda y se desliza bajo el banco de madera.
Sam reaches in, but his hand cannot reach, so Mia uses a long stick and pulls it out.
Sam alcanza con la mano, pero no llega, así que Mia usa un palo largo y lo saca.
They sit close, thank the day, and walk home slowly, happy and calm.
Se sientan cerca, agradecen el día y caminan a casa lentamente, felices y tranquilos.
They play ball-leisure today.
español: Ellos juegan pelota-ocio hoy.
We play football-leisure at weekend.
español: Jugamos al fútbol ocio en el fin de semana.
They play soccer-leisure daily.
español: Ellos juegan al fútbol diario.
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora →
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora →
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora →
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora →
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora →
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →