football
football
Übersetzungsseite ansehenfootball
football
Übersetzungsseite ansehenball
ball
Übersetzungsseite ansehensoccer
soccer
Übersetzungsseite ansehenSam and Mia at Greenhill Park
Sam and Mia walk to Greenhill Park on a sunny afternoon.
Sam und Mia gehen an einem sonnigen Nachmittag zum Greenhill Park.
We like sport, says Sam, and Mia nods.
Wir mögen Sport, sagt Sam, und Mia nickt.
Sam holds his ball and smiles.
Sam hält seinen Ball und lächelt.
They plan to try games and have fun together.
Sie planen, Spiele auszuprobieren und zusammen Spaß zu haben.
There is a clean field, so they start a quick game of soccer.
Es gibt ein freies Feld, also beginnen sie ein kurzes Fußballspiel.
They are kicking and passing, and Sam scores a small goal.
Sie kicken und passen, und Sam schießt ein kleines Tor.
Mia laughs, and they switch turns.
Mia lacht, und sie wechseln sich ab.
They drink water and rest for a moment.
Sie trinken Wasser und ruhen sich einen Moment aus.
By the court, they try basketball with the same ball.
Am Platz spielen sie Basketball mit demselben Ball.
Sam bounces, and Mia shoots, and the ball taps the hoop and drops in.
Sam prellt, Mia wirft, der Ball trifft den Korb und fällt rein.
We play gently and share, says Mia.
Wir spielen sanft und teilen, sagt Mia.
On the next field, kids play football, and Sam and Mia cheer for them.
Auf dem nächsten Feld spielen Kinder Fußball, und Sam und Mia feuern sie an.
A bright park poster near the path shows hockey later today.
Ein helles Plakat im Park neben dem Weg zeigt, dass heute später Hockey ist.
They clap, then go back to their game on the grass.
Sie klatschen, dann gehen sie zurück zu ihrem Spiel auf dem Gras.
Suddenly, the ball rolls away and slides under the wooden bench.
Plötzlich rollt der Ball weg und rutscht unter die Holzbank.
Sam reaches in, but his hand cannot reach, so Mia uses a long stick and pulls it out.
Sam greift hinein, aber seine Hand kommt nicht hin, also benutzt Mia einen langen Stock und zieht ihn heraus.
They sit close, thank the day, and walk home slowly, happy and calm.
Sie sitzen dicht, danken für den Tag und gehen langsam nach Hause, glücklich und ruhig.
They play ball-leisure today.
Deutsch: Sie spielen heute Ball-Freizeit.
We play football-leisure at weekend.
Deutsch: Wir spielen Fußball-Freizeit am Wochenende.
They play soccer-leisure daily.
Deutsch: Sie spielen täglich Fußball.
Sechs Wortspiele rund um unseren echten Wortschatz — kostenlos im Browser, keine Installation nötig.
Spielportal öffnen →
Ordne unter Zeitdruck das Wort in der Mitte zu und halte die Combo am Leben.
Jetzt spielen →
Flieg durch das richtige Gate, bevor das Tempo anzieht.
Jetzt spielen →
Zerschneide die Wörter der Zielsprache, meide den Köder in der Hauptsprache und jage das angesagte Bonusziel.
Jetzt spielen →
Ziehe einen einzigen Pfad über das Spielfeld, triff jeden Buchstabenanker der Reihe nach und fülle jede freie Zelle.
Jetzt spielen →
Wähle aus einem thematischen Set das Wort, das nicht dazugehört — jeder Tipp zeigt alle vier Bedeutungen und Bilder, sodass die Runde auch zur Lernkarte wird.
Jetzt spielen →
Decke Wörter der Zielsprache auf und ordne sie ihrer Bedeutung in der Hauptsprache zu, bevor dir die Leben ausgehen.
Jetzt spielen →