football
football
অনুবাদ পেজ দেখুনSam and Mia at Greenhill Park
Sam and Mia walk to Greenhill Park on a sunny afternoon.
এক রৌদ্রোজ্জ্বল বিকালে স্যাম ও মিয়া গ্রিনহিল পার্কে হাঁটে।
We like sport, says Sam, and Mia nods.
স্যাম বলে, 'আমরা খেলাধুলা পছন্দ করি,' এবং মিয়া মাথা নাড়ায়।
Sam holds his ball and smiles.
স্যাম তার বল ধরে হাসে।
They plan to try games and have fun together.
তারা খেলাগুলো চেষ্টা করে একসঙ্গে মজা করার পরিকল্পনা করে।
There is a clean field, so they start a quick game of soccer.
একটা পরিষ্কার মাঠ আছে, তাই তারা দ্রুত একটা ফুটবল খেলা শুরু করে।
They are kicking and passing, and Sam scores a small goal.
তারা লাথি মারছে এবং পাস দিচ্ছে, এবং স্যাম একটি ছোট গোল করে।
Mia laughs, and they switch turns.
মিয়া হাসে, এবং তারা পালা বদলায়।
They drink water and rest for a moment.
তারা পানি পান করে এবং একটু বিশ্রাম নেয়।
By the court, they try basketball with the same ball.
কোর্টে তারা একই বল নিয়ে বাস্কেটবল চেষ্টা করছে।
Sam bounces, and Mia shoots, and the ball taps the hoop and drops in.
স্যাম বল লাফায়, মিয়া শট মারে, বল হুপকে ছুঁয়ে ভেতরে পড়ে।
We play gently and share, says Mia.
মিয়া বলে, 'আমরা আলতো করে খেলি এবং ভাগ করে নিই।'
On the next field, kids play football, and Sam and Mia cheer for them.
পরের মাঠে বাচ্চারা ফুটবল খেলছে, আর স্যাম ও মিয়া তাদের উৎসাহ দিচ্ছে।
A bright park poster near the path shows hockey later today.
পথের পাশে একটা উজ্জ্বল পার্ক পোস্টার বলে আজ পরে হকি আছে।
They clap, then go back to their game on the grass.
তারা তালি দেয়, তারপর ঘাসে তাদের খেলায় ফিরে যায়।
Suddenly, the ball rolls away and slides under the wooden bench.
হঠাৎ করে বলটি গড়াতে থাকে এবং কাঠের বেঞ্চের নিচে সরে যায়।
Sam reaches in, but his hand cannot reach, so Mia uses a long stick and pulls it out.
স্যাম ভিতরে হাত বাড়ায়, কিন্তু তার হাত পৌঁছায় না; তাই মিয়া একটি লম্বা কাঠি ব্যবহার করে সেটা টেনে বের করে।
They sit close, thank the day, and walk home slowly, happy and calm.
তারা কাছে বসে, দিনের জন্য কৃতজ্ঞতা জানায়, এবং ধীরে ধীরে বাড়ি চলে যায়, খুশি ও শান্ত।
They play ball-leisure today.
জার্মান: Sie spielen heute Ball-Freizeit.
We play football-leisure at weekend.
জার্মান: Wir spielen Fußball-Freizeit am Wochenende.
They play soccer-leisure daily.
জার্মান: Sie spielen täglich Fußball.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
সময়ের চাপে মাঝের শব্দের সঙ্গে মিল করুন এবং কম্বো চালিয়ে যান।
Play now →
গতি বেড়ে যাওয়ার আগে সঠিক গেট দিয়ে উড়ে যান।
Play now →
লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো কাটুন, মূল-ভাষার ভুয়া ফাঁদ এড়িয়ে চলুন, আর ঘোষিত বোনাস টার্গেটের পিছু নিন।
Play now →
বোর্ডজুড়ে একটি একক পথ আঁকুন, ক্রমানুসারে প্রতিটি অক্ষর-অ্যাঙ্করে পৌঁছান, এবং সব খোলা ঘর পূরণ করুন।
Play now →
বিষয়ভিত্তিক সেট থেকে যে শব্দটি মানায় না সেটি বেছে নিন — প্রতিটি ট্যাপে চারটি অর্থ ও ছবি দেখা যায়, তাই রাউন্ডটি ফ্ল্যাশ-কার্ড হিসেবেও কাজ করে।
Play now →
আপনার লাইফ শেষ হওয়ার আগে লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো উল্টে তাদের মূল-ভাষার অর্থের সঙ্গে মিল করুন।
Play now →