Lección de inglés B1 — Arrival and Preparation

Diálogo de lectura

Mark
The guests will arrive by noon tomorrow. I have been preparing the spare bedroom all morning.

Los invitados llegarán mañana antes del mediodía. He estado preparando la habitación de invitados toda la mañana.
Jenny
He will look at the map before the trip. The route from the airport is complicated.

Va a mirar el mapa antes del viaje. La ruta desde el aeropuerto es complicada.
Mark
The check-in will be closed by eleven this evening. We need to leave early to avoid any problems.

El mostrador de facturación cerrará a las once esta noche. Tenemos que salir temprano para evitar problemas.
Jenny
I have already packed our luggage. The taxi driver confirmed our pickup time yesterday.

Ya he hecho las maletas. El taxista confirmó ayer la hora de recogida.
Mark
Brilliant. Did you remember to print our boarding pass? Some airports still require paper copies.

¡Genial! ¿Te acordaste de imprimir nuestra tarjeta de embarque? Algunos aeropuertos todavía requieren copias en papel.
Jenny
Yes, they are in my handbag. I also have our passports and the booking confirmation.

Sí, están en mi bolso. También tengo nuestros pasaportes y la confirmación de la reserva.
Mark
Excellent. I might call the hotel tonight to confirm our reservation one more time.

Excelente. Podría llamar al hotel esta noche para confirmar nuestra reserva una vez más.
Jenny
Smart idea. Receptions sometimes lose details, especially during busy seasons.

Buena idea. Las recepciones a veces pierden detalles, sobre todo en las temporadas ocupadas.
Mark
True. I have also charged our smartphone and tablet for the flight. Long journeys are unbearable without entertainment.

Cierto. También he cargado nuestro teléfono y la tableta para el vuelo. Los viajes largos son insoportables sin entretenimiento.
Jenny
Brilliant. I downloaded several documentaries and a few films earlier today.

Genial. Hoy descargué varios documentales y algunas películas.
Mark
Perfect. I think we are completely ready. The arrival tomorrow should be smooth.

Perfecto. Creo que estamos completamente listos. La llegada de mañana debería ser tranquila.
Jenny
Agreed. Everything is in order.

De acuerdo. Todo está en orden.