Das ist der Mann, der im Park joggt.
español: Ese es el hombre que corre en el parque.
Una oración relativa (Relativsatz) en alemán es una parte de la frase que da más información sobre un sustantivo. Se introduce con un pronombre relativo especial como 'der', 'die', 'das', etc.
Se usan las oraciones relativas en alemán para añadir información adicional sobre una persona, cosa o idea mencionada en la oración principal, generalmente para especificar o describir.
Das ist der Mann, der im Park joggt.
español: Ese es el hombre que corre en el parque.
Ich habe ein Buch, das sehr spannend ist.
español: Tengo un libro que es muy emocionante.
Kennst du die Frau, die dort steht?
español: ¿Conoces a la mujer que está allí?
Das ist das Auto, das ich kaufen möchte.
español: Ese es el coche que quiero comprar.
Hier sind die Kinder, denen ich helfe.
español: Aquí están los niños a los que ayudo.