Cet ordinateur est le leur.
español: Este ordenador es suyo.
Los pronombres posesivos en francés (pronoms possessifs) son palabras que reemplazan a un sustantivo y muestran a quién pertenece algo. Expresan ideas como 'mío', 'tuyo', 'suyo', etc., pero en francés.
Se utilizan para evitar repetir un sustantivo ya mencionado y para indicar a quién pertenece algo. El pronombre debe concordar en género (masculino/femenino) y número (singular/plural) con el objeto poseído.
Cet ordinateur est le leur.
español: Este ordenador es suyo.
La robe bleue, c’est la mienne.
español: El vestido azul es mío.
Où sont les vôtres ?
español: ¿Dónde están los vuestros?
Ce sont les siens.
español: Son los suyos.