- ভাষা
- ফরাসি
- স্তর
- B1
- ইউনিট
- Pronoms
- Practice types
- 0
এই ব্যাকরণ বিষয়টি কী নিয়ে
ফরাসি স্বত্ববাচক সর্বনাম (pronoms possessifs) এমন শব্দ যা কোনো বিশেষ্যকে প্রতিস্থাপন করে এবং দেখায় কে কোনো কিছু মালিক বা অধিকারী। এগুলো 'আমার', 'তোমার', 'তার', 'তাদের' ইত্যাদি বোঝায়, তবে ফরাসিতে।
কখন এটি ব্যবহার করবেন
ফরাসি স্বত্ববাচক সর্বনাম ব্যবহার করুন এমন কোনো বিশেষ্যকে প্রতিস্থাপন করতে যা ইতিমধ্যে উল্লেখ করা হয়েছে, যাতে বারবার বলা এড়ানো যায়। এগুলো মালিকের নয়, বরং মালিকানাধীন বস্তু/ব্যক্তির লিঙ্গ (পুলিং/স্ত্রীলিং) ও সংখ্যা (একবচন/বহুবচন)-এর সাথে মিলিয়ে ব্যবহার হয়।
মূল রূপ
- le mien / la mienne / les miens / les miennes
- le tien / la tienne / les tiens / les tiennes
- le sien / la sienne / les siens / les siennes
- le nôtre / la nôtre / les nôtres
- le vôtre / la vôtre / les vôtres
- le leur / la leur / les leurs
উদাহরণ
Ce livre est le mien.
বাংলা: এই বইটি আমার।
Où sont les tiennes ?
বাংলা: তোমারগুলো কোথায়? (স্ত্রীলিং বহুবচন)
La voiture rouge, c'est la sienne.
বাংলা: লাল গাড়িটি, এটি তার।
Nos idées sont différentes des leurs.
বাংলা: আমাদের ধারণাগুলো তাদের থেকে আলাদা।
টিপস
- সবসময় সর্বনামটি সেই বিশেষ্যর লিঙ্গ ও সংখ্যার সাথে মিলিয়ে ব্যবহার করুন, মালিকের সাথে নয়।
- ফরাসি স্বত্ববাচক সর্বনামের আগে সবসময় নির্দিষ্ট আর্টিকেল (le, la, les) থাকে।
- স্বত্ববাচক সর্বনাম (le mien) এবং স্বত্ববাচক বিশেষণ (mon, ma, mes) গুলিয়ে ফেলবেন না।
ব্যতিক্রম ও বিশেষ অবস্থা
- 'à' পূর্বপ্রত্যয়টির পরে আর্টিকেল সংকুচিত হয়: 'au mien', 'aux nôtres' ইত্যাদি।
- বহুবচন মালিক (nous, vous, ils/elles) এর জন্য পুলিং ও স্ত্রীলিং বহুবচনের জন্য একই রূপ ব্যবহৃত হয় (les nôtres, les vôtres, les leurs)।