Ce livre est le mien.
العربية: Ce livre est le mien.
- اللغة
- الفرنسية
- المستوى
- B1
- الوحدة
- Pronoms
- Practice types
- 0
ما الذي تغطيه هذه النقطة النحوية
ضمائر الملكية في الفرنسية (pronoms possessifs) هي كلمات تحل محل الاسم وتوضح من يملك أو يمتلك شيئًا ما. تعني "لي"، "لك"، "له"، "لها"، إلخ، ولكن بالفرنسية.
متى تستخدمها
استخدم ضمائر الملكية الفرنسية لاستبدال اسم تم ذكره بالفعل، لتجنب تكراره. يجب أن تتفق في الجنس (مذكر/مؤنث) والعدد (مفرد/جمع) مع الشيء المملوك، وليس مع المالك.
الصيغ الأساسية
- le mien / la mienne / les miens / les miennes
- le tien / la tienne / les tiens / les tiennes
- le sien / la sienne / les siens / les siennes
- le nôtre / la nôtre / les nôtres
- le vôtre / la vôtre / les vôtres
- le leur / la leur / les leurs
أمثلة
Où sont les tiennes ?
العربية: Où sont les tiennes ?
La voiture rouge, c'est la sienne.
العربية: La voiture rouge, c'est la sienne.
Nos idées sont différentes des leurs.
العربية: Nos idées sont différentes des leurs.
نصائح
- يجب دائمًا مطابقة الضمير مع جنس وعدد الاسم الذي يتم استبداله، وليس مع الشخص المالك.
- ضمائر الملكية في الفرنسية دائمًا يسبقها أداة تعريف (le, la, les).
- لا تخلط بين ضمائر الملكية (le mien) وصفات الملكية (mon, ma, mes).
الاستثناءات والحالات الخاصة
- بعد حرف الجر 'à'، تندمج الأداة: 'au mien'، 'aux nôtres'، إلخ.
- بالنسبة للمالكين بصيغة الجمع (nous, vous, ils/elles)، هناك صيغة واحدة فقط للجمع المذكر والمؤنث (les nôtres, les vôtres, les leurs).